担心会因为自己的催促而给对方压力，导致翻译进度更加缓慢。
直到晚上下班了，汉娜才小心翼翼的准备起草邮箱内容，稍稍的催促一下斯蒂芬。
正在她噼里啪啦的打字时，办公室的门敲响了，总编雷纳德打着哈欠，顶着一双熊猫眼走了进来，“嗨，汉娜，我就知道你没有下班，走吧，我请你去附近的一家中餐馆吃晚餐，斯蒂芬先生正在那里，我们可以一起讨论一下《三体》这本书的内容，你知道吗？我刚和斯蒂芬先生交流完毕，对于《三体》的第二部《黑暗森林》的出版发行以及营销方案，有了很多新颖的想法……”
汉娜看到总编，吓得一个激灵，连忙起身道：“呃，总编先生，我晚上约了男朋友……斯蒂芬先生跟您刚刚交流过？一起吃中华料理吗？那太好了，走吧，总编先生。”
当雷纳德和汉娜走进纽约的一家中餐馆时，同样顶着一双熊猫眼的斯蒂芬，向两人介绍了身旁的几位“科学边界”组织的成员。
“这是科幻世界论坛的站长伊温妮·阿德莱德。”
“这是‘科学边界’的秘书长马克·***，同时也是纽约市的市议会经理。”
“这位年轻的小伙子则是纽约大学的学生部长，同时也是‘爆米花’校园网的创始人，布兰特·杰里。”
在斯蒂芬的介绍下，几人相互微笑握手。
汉娜越听越心惊，果然总编大人和斯蒂芬先生接触到的阶层就是不一样，这些人，远远不是自己这样一个小小的主编能够触及到的世界。
科幻世界论坛的站长？这可是全球第一的科幻网站，伊温妮的存在，绝对是在科幻文学以及周边领域能够产生巨大影响的人物。
至于“科学边界”的秘书长马克，就更不得了，能够掌握“科幻边界”这样一个拥有着非同凡响的影响力的书迷组织，本身就是一件非常了不起的事情。
最重要的是，马克竟然哈市纽约市的市议会经理，纽约市正府包括市政厅、市议会和法院三部分组成，马克能成为市议会经理，本身就是在政治领域上呼风唤雨的人物，说不定哪一天人家成为市长或总统，汉娜都一点不奇怪。
而拥有着“科学边界”这样一个庞大的书迷组织，马克的手段和背景显然能量巨大。
至于布兰特，也是一个经常登上新闻杂志的风云人物，其母亲本身就是纽约市议员，自己也能力极强，大学期间成为了学生部长别说，还创建了风靡一时的校园社交网站‘爆米花’，如今估值超过八
…。。