颜申和小翠之前遇过的女主人都不太一样，她爱打扮，但不铺张。一条好看的裙子，可以反复地拿出来穿，也不嫌弃洗过几次，只要干净就行。她特别爱面子，但除了出去参加宴会的时候，爱把人一窝蜂地叫出去跟在她后头走，平日里，自己真正吩咐下来给仆人们做的事情，却是少之又少。她看着脾气性格很好，和谁都聊得下去，但一路上那些小姐夫人们送来的礼物，她却一个都不打开，全告诉人从哪儿收来的，送回哪儿去。那些帖子和书信啊，她不仅不回，更是一封也不打开看，就叫人全部扔掉，一点儿也不像是爱交朋友的样子。
她很珍惜陆探微的画，纵然吧，那是画给别个女人的。有时候，小翠都为她可怜。那画一传出去，全天下都知道陆探微和她在一块儿的时候，心里还有别人，到处都在飞画上那姑娘和陆探微以前的故事。
跟着回来的队伍里啊，还有些不要脸皮的，拿颜申和画里的姑娘做赌局，偏偏这些还都被她撞见了。可小翠跟着她，看她却没有一点儿难过的样子，只是笑呵呵地走开。到了晚上呢，又一盏灯一盏灯地续，就盯着那幅画仔细瞧。
小翠做惯了丫鬟，自然知道，这些夫人小姐，在外头是一个样子，等回府了，房门一关，就立马又是另一个样子。那段时间，她都刻意多穿了棉絮多的衣服，就怕晚间进去添灯，或者守夜的时候，莫名其妙挨些打骂。可他们从陆路走到水路，又走回陆路，小翠从没听见过颜申骂人、砸东西。反倒是和陆探微在一起的时候，两个人偶尔谈起点什么来， 倒会听见她大骂些难听的话，丝毫不顾忌陆探微怎么想。
小翠跟了颜申一路吧，心里头还是把这个主子认下来了。她想着，她和颜申虽不会像别人那法子亲如姐妹，但颜申总也不会是那种不把奴才的命当命的人就是了。跟着颜申，小翠的心胸都不知道怎的，一点点被浸润着放开了。她一直记得，有回颜申在酒席上吃酒吃多了些，回府后就一直哼一句话：“江湖风雨再飘摇，也就三五年。”
好话歹话各一半，福祸也相当。小翠还不是照着这模样想，是啊，服侍人这事再长，不也就几个三五年嘛。日子，过了就完了，平白扯这一二三的，倒是没事找事干，闲得慌。
小翠就这么混着过了几个月。本来可以舒舒服服地就这么摸一辈子吧，陆探微那混小子偏偏要搞鱼目混珠那套，闹些乱事情出来。她虽没读过书，但戏本子还是看过好几个的，自小服侍人吧，这官宦大家后院里那点事，也是清楚得很。说真的，在陆探微为了别个姑娘自杀
…。。