阵杂音。
“本次波特瞭望站到此结束，由于总台在英国的处境，我们很难定期播报。但每周六、日，我们会重播所有广播，女士们、先生们，再见。”
“好像是查理·韦斯莱。”哈利惊喜地说。
“是啊，罗马尼亚现在比较安全。”
深夜时分，赫敏和哈利实太困了，不得不回去睡觉。一整天，他们没有受到任何消息。菲尼克斯没有任何情绪变化，劝慰他们一番后，一个人带着几个随从，到城市各处闲逛。
这样焦虑的日子，过来两天，终于被打破了。
“刚收到的消息。”他们无一例外地皱着眉头。
桌子上摆着一个手掌大小的海螺。左手边放着某种水生植物，它无疑是活的，萨拉肯定施了法术，将其姿势固定成现在这样。
“不知道，这个姿势是什么意思。可能是她碰到某种情况，无法理解，传来回来让我们解读。”菲尼克斯猜测着。
“某种文字，猛地一看很像古埃及象形文字，她会不会这门语言？”赫敏问道。
菲尼克斯挠了挠额头，沉吟了一下。
“这我不太清楚，他们确实是从地中海搬过来了，也许会吧。”他不能肯定，“可为什么不写在贝壳上呢，而要分开写呢。”
“那贝壳上写的什么？”哈利问道。
“人鱼文字，我不会。一会找人翻译过来，就知道了。”
“你们不是一起长大的？”哈利感到意外。
“她会说人类语言，只是不会写。我学人鱼语干嘛。”他将贝壳收进口袋里，端起那盆植物，招呼他们跟他走。
刚才赫敏的话，提醒了他。这颗植物故意被弄成这样，很有可能是某种文字。无外乎，古华语或古印度语。
不管是什么语言，刻在海螺上不行吗？略微思考一番，只有一种可能。她用人鱼魔法，将某种魔法物品上的字体，复制下来。这种复制非常完整，如果他们能看懂这几个字——姑且这样认为，这个姿势是字——念出来，也许会发生一些变化。
“我们去哪？”哈利急促地问。
菲尼克斯身材高大，走得很急，他和赫敏几乎一路小跑。
“找个比较了解亚洲历史的人，国际巫师联合会里这样的人才不少。”菲尼克斯表情不太好，“我姨妈是文物修改与销毁部长，她很了解各种文字和历史。”
他们转过街角，来到市中心，那栋连接互为颠倒的两个城市的中心大厦。
…。。