约的点点反光，正是从北方漂浮南下、还未完全化开的浮冰。
整片极北海域，在漫长冬季的封冻中，都是音讯隔绝，无法从海上传回任何的消息。而第一艘报讯兼补给的长船，恐怕要四月底、五月初，才会抵达鲸港。至于航路的最西边，阿留申海岛航道的消息传来，恐怕又要等到八月甚至九月了！…
整片极北海域，半年封冻，剩下半年中从西向东，才能传回一次消息。这种艰难的通讯效率，那可真是扯淡啊！…
“啊！主神庇佑，我把巨兽的灵魂献祭给您！请您庇佑虔诚勇敢的祖瓦罗族兄，真心希望他，不要在寒冷的冰雪半岛上，过得太过艰难！…”
祭司祖鱼虔诚祈祷，把捕获的鲸鱼灵魂，献祭给至高的主神。而在遥远的万里之外，在勘察加半岛的最南侧，海上的大雪如星落，美丽寒冷的无以复加。
探索队长祖瓦罗同样站在海边，看向依然冰封的大海，看着岸边冻住的三艘长船。然后，他突然抬起了头，似有所感地望向冰封的东方。
“呼！真是艰难的冬天，真是艰难的日子啊！我祖瓦罗为主神、为陛下奋不顾身，可真是不容易哟！啊…”
冰雪纷纷，探索队长祖瓦罗发出一声悠然的叹息，然后又变成满足的嗟叹。他满足地紧了紧双臂，搂住了怀中暖和柔软的虾夷少女，手掌悄然消失不见，嘴角也扬起笑容。黄发矮小的虾夷少女顿时浑身一颤，忍不住张开小嘴，发出一声阿伊努语的弱小惊呼。
“祖！绍莫（shomo）！不要，不要呀！…”
注：这一章参考了些马卡人遗留的词汇，还有少量的阿伊努语。但这两种语言其实都已经“死去”了。
(本章完)