蠢货，刚才有没有听我说话？！…」
「我在听，我在仔细的听…您刚才说，会开船怎么做来着？…」
「呸！什么怎么做，这还用想吗？德拉科萨，你怕是阴沟里的毒蛇耗子当久了，就不敢大白天里出来了…还收了旗帜，躲着葡萄牙海军，跟个犯罪的海盗一样。这样鬼鬼祟祟的，在外海被葡萄牙人捉住，被悄然干掉都没人知道！那种死法，简直死的像只鼻涕虫，像条阴沟里的蛆一样！…」
哥伦布昂着头，昂着一只耳朵，不屑的看了一眼德拉科萨，随后自信的喊道。
「要是我！要是司令我来开船！…我就光明正大的，竖起卡斯蒂利亚王室的旗帜，昂着头，直接往里斯本的海港开！不，今夜就开，连夜立刻往里斯本走！…」
「第二天一早，我要出现在里斯本外繁荣的塔霍湾里（Tagus）！我要把发现新航路的消息，昂首告诉每个遇到的葡萄牙贵族，告诉每艘经过的各国商船，告诉整个里斯本的人！…」
「我要让蠢笨如猪的葡萄牙学者，各个低头跪在我面前，自己打自己的耳光！我要让拒绝我的若昂国王
，后悔终身，恨自己瞎了眼！…」
「我会大声的向所有人宣布：我！唐·克里斯托弗·哥伦布，是第一位抵达东方的大航海家，是发现新航路的第一人！我发现了去往东方的新航路，就在大西洋的西方！…」
狭窄的船舱中，一只耳的哥伦布昂首斜视，坐在满是秽物的船板上，就像一位粪坑中的王！而在他身边，德拉科萨面露惊骇，被这种王霸之气所震，颤抖的握不住刀柄，连退了两步，口中喃喃道。
「啊！是了！是了！」
「原来是这样！对对！这样！就该这样！…」
「把新航路的消息，宣告给所有人！把暗地里的一切，全挑到明面上！这就是唯一的生路！啊！我怎么从来没这么想过？…」
「哥伦布司令真是…他可真是…真是个被命运女神偏爱，命硬的男人啊！我真是不如，真是不如！果然留着他是对的！…而接下来的事，也只能靠他，靠他之前在葡萄牙的"名声"…」
震惊半晌，德拉科萨这才回过神来。他「当」的一声，丢掉手中的弯刀，激动的扑向昂首的哥伦布。然后，他毫不嫌弃的握住对方的手，热泪盈眶，一脸真诚的激动开口。
「司令！尊敬的哥伦布司令！…您永远是我的司令！」
「您的伤，终于在我的照料下好了！真是不容易啊！…啊！从明
…。。