那绘卷上，一幅幅狰狞可怖、丑陋凶残的鬼怪形象，清晰地在黑暗中映入眼帘。
“铮。”
东野幸平指甲划破手腕、喷出一道腥红的刀芒，狠狠斩在车顶的绘卷上。
面对他这斩金截铁的一刀，那看似脆弱的绘卷和下方牢牢贴附的车顶，全都毫发无损。
“原来如此，这卷轴和这列车一样，也是一件怨物！”
回头看向来时方向，注意到那沿着轨道铺向无尽黑暗中、仿佛用之不尽的绘卷，东野幸平的脸色变得有些难看。
“《百鬼绘卷》可不是只是一件怨物那么简单，这可是千年难得一见、值得细细欣赏的艺术作品呢。”
正当他趴在车顶，默默查看着绘卷上的内容时，耳旁突然响起一道略带欧洲口音的日语。
“夏多？”
环顾了一眼空无一人的身侧，东野幸平不动声色地问道：“你什么时候跟过来的？”
这个声音的主人，自然是他再熟悉不过的、自称「观察者」的救命恩人夏多诺德。
也只有这位来历成迷、年龄不明的男子，能够在不泄露一丝一毫气息的情况下，接近一名阿萨迈特血族。
“别误会，我是跟着另一名观察对象过来的，碰巧在这边见着你，打个招呼而已……”
夏多诺德并没有现出身形，随风凌乱的声音也无法让人判断出他的方位。
“不过，很遗憾，刚碰面我就得离开了……因为，关于白水小姐需要的‘那件东西’的线索，似乎快在另一个地方，浮出水面了呢。”
但对方接下来的话，却让东野幸平脸色大喜：“太好了，那东西在哪里，我和你一起去取！”
“不不不，那边的线索还在‘观察’中，东野君你贸然跟去、打草惊蛇可就麻烦了。”
只听夏多诺德婉拒的话语，东野幸平就能脑补出对方摊手摆头的无奈模样。
“可是……”
相处数月，他自然清楚，这个外表年轻、实则不知多少岁的家伙，轻松随意的外表之下，暗藏着英国老头独有的固执。
“而且，你现在留下来，正好可以帮我点小忙，算是抵消一部分‘交易代价’。”
“说吧，要我做什么？”
对方在这个节骨眼上，突然提起“交易代价”，让东野幸平双眼微眯。
直觉告诉他，这个“代价”不可能简单。
毕竟，中东那一次，为了搞到那本《死
…。。