我，亚瑟·黑斯廷斯，今天就站在这里，正如你们所看到的一样，一双白手套、一身燕尾制服、没有警官刀与燧发手枪，而是仅仅只携带了一根文明杖。
我不是以什么苏格兰场东伦敦大区警司的身份命令你们，而是作为一名曾经在一线工作过一年时间的老巡警，我想和你们谈谈我们过去、现在以及将来的问题，我们已经遇到或者马上将会遇到的那些问题！”
伴随着亚瑟的一声怒吼，他握紧的拳头猛地向空中一挥，刚劲有力的臂膀击穿雨幕，发出的砰砰声似乎能够击碎空气。
只听见一声霹雳响起，闪电划破伦敦的阴沉天空，万物都陷入了一片黑暗之中，三百多位苏格兰场警官眼中唯一能看见的，只有被闪电照亮的威灵顿公爵伟岸雕像以及被遮盖在雕像黑影下的、那双闪闪发光的红眼睛。
亚瑟的身影仿佛与威灵顿公爵交叠，似乎此时站在凯旋门下的塑像，并非是苏格兰场警司亚瑟·黑斯廷斯，而是那个在滑铁卢战场上策马奔腾的威灵顿公爵亚瑟·韦尔斯利。
几个追随亚瑟而来的、由陆军退役的警司，只感觉浑身上下长满了鸡皮疙瘩，他们忍不住下意识的爆出了一句粗口，不是侮辱，而是抒发感情。
“Holy Shit！”
在场的警官无不深吸一口气，慌张的心脏也慢慢归于平静，他们每个人的视线都落在了亚瑟的身上，哪怕是在教堂祷告时，他们都未曾像现在这样注意专心。
虽然大雨磅礴，水声瓢泼，但他们已经听不见那些杂音了，他们能听见的，只有自己心脏的跳动声与雷鸣争锋的、亚瑟的嗓音。
“我们不是什么暴徒，也不是什么帮凶，我们只是一群曾经的鞋匠，铁匠，木匠，马夫，茅屋匠、装配工，建筑工，面包师，以及失业的工人与没有土地的农民！
我们来自五湖四海、全国各地，我们当中有英格兰人、苏格兰人、威尔士人，也有爱尔兰人，但归根到底我们都是大不列颠的公众与国民！
《警察训令》里的话并不是他妈的在放屁，‘警察就是公众，公众就是警察’这句话，既不是给各位画大饼，也不是想让公众对我们放松警惕！
而是因为，在穿上这身燕尾服前，我们这群人他妈的，的的确确就是一帮和今天游行公众们没有什么区别的普通百姓！
公众和警察的关系早在1285年的《温彻斯特法案》里就已经被确定，那时候的治安官从公众里选拔，由教区内的品行端正、行为良好的公民负责轮流执
…。。