的带领下，亚瑟一行人循着哥廷根并不算太宽敞的街道，很快就在路边找到了一家啤酒馆。
此时正是夏日炎炎，大街上人烟稀少，但是啤酒馆内却挤满了各式各样的人，其中有一多半都是青年人，一看便知道是哥廷根大学的学生。因为只有学生们才有心情和闲工夫在中午这种时候来到啤酒馆里肆无忌惮的开怀畅饮，青年人的旺盛精力在他们身上展示的淋漓尽致。
亚瑟还未推开啤酒馆的栅栏门，便听见里面传出一片活跃的欢呼声，紧接着便是激情澎湃的德语演讲。
“在德意志邦联通过《卡尔斯巴德决议》修正案之后，梅特涅的大手正在越来越紧的扼住我们的喉咙！全德意志大学生协会被取缔，在法兰克福，我们的同胞们，与我们一样的青年人们，那些法兰克福的大学生遭到了处决和逮捕！
德意志的这片土地上，有多长时间不曾散发出自由的气息了？我们一再退让，幻想着德意志邦联，幻想着奥地利、普鲁士会看到我们的努力并最终让步。我曾经一度号召大家要和平的斗争，以合理的方式表达我们的诉求。
但是我们得来的是什么？德意志的土地上剩下的唯有屈辱，反动分子、梅特涅的警察，在嘲笑我们的软弱行动，肆无忌惮的践踏我们引以为豪的学术自由与思想自由。起来吧，同学们，全德意志的大学都在注视着我们，注视着哥廷根。
在这个危机的时刻，只有我们，历史悠久永不屈服的哥廷根才能肩负起领导全德意志大学生的重任。海因里希·海涅，我们哥廷根大学的英雄，被迫害的流亡到了异国，住在巴黎最肮脏、最贫贱的居所，吃着难以下咽的黑面包，但这一切厄运却并不能让他屈服！
人生就像这样一杯啤酒，你得明白自己要什么，别整天活在虚幻缥缈的梦里！人生就像是这样一杯啤酒，不同的只在于你往里倒的什么，不同的只在于你想要留下的到底是什么！你可以不喝酒，但是你要知道自己在干什么，知道自己为之奋斗的到底是什么！
在几十年之后，如果你的孩子们问起你，你年轻的时候做过什么，我希望我们躺在病榻之上自豪的说：我年轻的时候是一个海因里希·海涅那样的英雄，在警察的面前，在军警的面前，在梅特涅的面前，你的爷爷依然在为了争取全德意志人民的幸福而奋斗！”
亚瑟听到这话，忍不住一把推开了啤酒馆的大门，摘下帽子问了一句：“抱歉，谁要奋斗？”