不会是专程来看我的吧？我虽然是个自负的年轻人，但是我觉得我多半没有这种魅力，您哪怕是奔着我家的红茶来的，也不可能是奔着我来的。”
亚瑟笑了笑：“谢肉节嘛，不大适合我这种外国人，在彼得堡待着实在无趣。正好我想起我在莫斯科还有你这么一位年轻朋友，而且谢肉节过后的大斋期我还有一场在莫斯科大学的演讲，所以就提前来这里看看了。”
“您在莫斯科大学有演讲？”赫尔岑哈哈大笑道：“我已经可以想象到那个场面了。莫斯科自然哲学家学会多半要在学校的礼堂里给您开一场盛大的欢迎会，总督、大法官、各类军政民政要员以及枢密官，全都要来出席。到时候您就能看见他们肩披绶带，穿上全套官服，就连腋下夹着三角帽的教授们也会威风凛凛的身挂佩剑在台下排排坐好。您可得事先有个心理准备。”
亚瑟被赫尔岑的描述吓了一跳：“只是一场普通的演讲而已，至于弄得这么隆重吗？来莫斯科大学的是我，又不是我们的大使达拉莫伯爵。”
赫尔岑摆了摆手：“一点儿也不夸张，洪堡先生当时就是因为没料到这一点，所以被弄得尴尬不已。您瞧，同样是圣安娜勋章获得者，虽然您的名声不如洪堡先生大，但是您却比他多了一重外交官身份。我和您打赌，现在莫斯科的上流社会多半已经开始提前打听亚瑟·黑斯廷斯是谁了。”
说到这儿，赫尔岑还颇有些嘲讽意味念叨着：“一个个都是自然哲学家学会的成员，然而却不认识亚瑟·黑斯廷斯是谁，兴许连迈克尔·法拉第都不认识。呵……您看，这就是我们莫斯科的自然哲学家学会。”
亚瑟听到这话，也不好跟着附和，只得宽慰道：“关于这一点，您倒不必太放在心上，因为我在皇家学会内部也能听到类似的抱怨。”
赫尔岑睁大了眼睛，他似乎不太相信：“您说的是真的？我印象中的皇家学会可一直是人才辈出的地方啊！”
亚瑟无奈的耸肩，他换了一种角度解释：“你应当知道我走了不少地方吧？然而，不管我去到哪个国家，遇到哪个地区的人，都能听到一句相同的话，你知道是什么话吗？”
“什么话？”赫尔岑身体微微前倾，他对这个话题很感兴趣。
亚瑟用英语、法语、德语、意大利语和俄语先后重复了一遍：“世上再没有比我们这儿更腐败的地方了！”
亚瑟打趣道：“您知道的，我是个自然哲学研究者，如果从逻辑学的角度出发，这句话肯定是错误的，因为不可能每
…。。