“CS（嫌疑人）被带去局子之后，是你主的讯吗？”
休特愣了一下，赶紧应声道：“不是，是B3（主讯科三组）的线审——卡尔文。”
“那个整天嚼铅笔头的瘦子？”亚瑟点了点头：“他的工作能力确实不错。”
休特低声道：“加思刚进局子那会儿嘴还挺硬，满嘴胡话，但喝了两口加了橙皮酒的牛肉茶后，就开始说得多了。他说他不怕坐牢，因为他认识宫里的人。他还说自己写过一封E/B信（敲诈信），一旦他出了事，信就会落到《泰晤士报》主编托马斯·巴恩斯的手里。”
“托马斯·巴恩斯吗？那倒是有些难搞，这位《泰晤士报》的朱庇特可未必肯买我的面子……”亚瑟咬了咬烟斗：“那封信你们截到了吗？”
“没有，但查尔斯·菲尔德警司专门调人去排了S线和D线的情报，都没发现可疑信件，所以应该是虚张声势。”休特顿了一下，又补上一句：“之后莱德利·金警督也派人去了加思的住处做了T/C搜检，并没有找到什么有价值的目标。”
亚瑟听到这话，忍不住笑道：“是吗？那看来莱德利今天还挺忙的。”
不知道莱德利究竟经历了什么的休特警官只以为亚瑟是在夸奖老部下工作得力，他附和道：“是啊，莱德利·金警督的确干得很细致，我听说今天的行动还是他亲自带队动的手。”
“罢了，不聊他了。”亚瑟透过车窗，看见白厅街越来越近了：“听着，休特，回去之后，CS这一案的卷宗标成R/G件，副抄只留一份，密档编作L/U–P/A。至于B3那份原口供，从F/N段（限制公开部分）落起，以下全部D/E（销毁），菲尔德回头要是问你，你就说走的是A指函。”
休特笔直坐好：“是，爵士。”
亚瑟并未多言，只是用指节轻敲了一下车壁。马车在苏格兰场门前稳稳停下，车夫翻身下座，替他拉开了车门。
夜风夹着雨后的潮意扑面而来，白厅街上煤气灯忽明忽暗。
守夜的巡警正站在街角的岗亭旁，镶嵌着苏格兰场徽章的帽檐压得很低，只在亚瑟走近时微微点头致意。
亚瑟拄着银头手杖跨上台阶，步履稳健，身后还残留着雨水滴落的声响。
他没有摘下帽子，也没有拍去披风上的水珠，只是径直穿过前厅，一言不发地朝二楼东侧的长廊走去。
在穿过属于犯罪情报中心的两扇房门后，亚瑟来到了那间贴着黑底金字名牌的办公室门前——皇
…。。