艾玛在一位圈内人的带领下，以圈内人情人身份进入一家会所，去寻找一名坏人。这算是有些危险的卧底工作，好在时间很短。但大家没想到，这么短的时间内出了差错，艾玛被识破了。结果圈内人吃了三颗子弹当场死亡，好在布置妥当，坏人最终被抓住。不过造成了会所混乱，多人因此受伤。
审问时，坏人称认识艾玛。原来艾玛在侦猎社参加过大学卧底，成了一位名人。虽然事情已经过去数月，但坏人记忆力很好，艾玛外貌又很出众。因此坏人一眼就发现艾玛有问题，立刻进入垂死挣扎状态。
由于圈内人是联调局内部一位线人，上司追问了这件事。李寻诚实汇报了当时与侦猎社合作卧底的情况。上司很不满意，让李寻重新寻找一位可卧底可出勤的女探员。此时老毒把帮自己打杂的小丁推荐给了李寻，艾玛因此被边缘化，成为李寻小组的后备探员。
阿娜特替艾玛鸣不平：“太过份了，艾玛当时是放弃了侦猎社那么优厚的待遇去了联调局，联调局怎么能过河拆桥呢？”
这想法相当有脑洞。
袁忘笑了笑略过阿娜特的话，问：“接下去有什么打算？”
阿娜特眼睛一眯，捕捉到袁忘那一抹诡异的笑容。
艾玛有些苦恼：“李寻和我谈过，问我是不是愿意调到地方警局。我更希望留在联邦机构工作，李寻表示想办法再协调。李寻属于实干型探员，不是柳飞烟这类治政型探员，他在人事上的权限非常有限。这点我是知道的。”
阿娜特好奇问：“你考虑过回侦猎社吗？”
艾玛回答：“不，我不会回去。”
袁忘再笑笑，笑容再次被阿娜特抓住。艾玛推开一个房间：“这就是阿普的房间，不少东西被搬到犯罪实验室。这边有一套照片，是房间原始的布局，你们可以参考一下。”
“好。”
艾玛：“再见。”关门离开。她只是按照指使行个方便，并非侦猎社的人，不应该留在现场。
“嘿、嘿、嘿！”阿娜特凑到袁忘身边：“你笑什么？”
袁忘斜躺着看床底：“我没笑。”
“有，笑的莫名其妙。”
袁忘：“不解释。”
阿娜特带上点撒娇语气，不满：“你说过对我好点的。”
袁忘站起来，拿了照片比对房间：“我感觉不出这是一名恐份的住所。到处是西方文化，美式足球，棒球，篮球，小天后的海报，说唱音乐……除了地上有一块
…。。