艾玛将餐具扔在盘中，紧抿嘴唇。
“我感兴趣啊，我只是以为你会把那本写了。”
“我会写的，但我得先挣钱生活。更重要的是，我喜欢教书，我也擅长教书。”
“我相信你肯定是个好老师。”德克斯特举起玻璃杯，语气轻佻，“但你知道，俗话说得好……”
“什么俗话？”
“你知道的，‘有本事的人’……”
“不好意思，我不太熟悉，请你说完。”
“好吧，‘有本事的人，做事。没本事的人’……”德克斯特耸耸右肩，左边嘴角勾起一丝玩味的微笑，“‘教书’。”
“那些教书的人也有一句俗话：‘go fuck yourself’。”
调侃和玩笑已经上升到了人格侮辱和人生否定的程度，再是好脾气，艾玛也不可能继续安坐。她掷出餐巾，怒喝着离席。
“艾玛，别这样。不管我做了什么……我很抱歉。”德克斯特咬咬牙，起身追上艾玛，“你显然是喝得有点多了。”
“不，是你喝多了，是你喝多了！”台阶上的艾玛猛然转过身，指着德克斯特，“我们两个，有足足三年没见了，可你十分钟就溜去洗手间一趟，要么就是去吸粉了，要么就是有痢疾了！总之，你做的这些事情都很无聊！”
“总是炫耀你自己的成就……这倒无所谓，没关系的，但德克斯特，你只不过是一个电视主持人而已，好吗？发明盘尼西林的又不是你。你需要做的是什么？站在那里跟观众讲：‘来点欢呼和掌声’而已！”
“我只是跟你逗着玩的！”德克斯特追着艾玛离开餐厅，在她身后嘶吼，“我最近经历了很多痛苦，所以可能会有点放浪形骸。但如果你总是因此跟我对着干的话……”
“有吗？我并没有想过要跟你对着干。而且我知道，你母亲的去世让你很痛苦，这些我都知道。”
再次转过身，在交通灯下直面德克斯特时，艾玛已经泣不成声。
“但我也有一些想要对你倾诉的话。想对你说，我跟一个不爱的男人困在同一间公寓里……如果我不再能跟你倾诉，如果你不再听我说话，那你存在的意义是什么呢？我们这段关系的意义又是什么呢？”
“你什么意思，什么叫意义？”
“我想我们已经成长到不适合对方了……不，是我高攀不上你了。你认为我无聊乏味，一点也不酷……”
“我不觉得你无聊……”
…。。