对于这件事，小树还伤心了一段时间，但她很快便重新振作了起来。
因为炎帝对她说过：现在只是短暂的分离，以后一定还会再相见的。
有分别就会有崭新的相遇，每个人都在继续着旅行。
振作起来的小树一口气打通了关都地区的所有道馆，并于年底参加了石英大会，在其中获得了冠军。
而在旅行中，小树也像其他训练家一样，收服了许多关都地区的宝可梦，并将它们送回牧场，交由直树照顾。
尽管夺得了冠军，但小树的旅行却并未停止。
在回到家与父母弟弟过了个年之后，她便再次离开家乡，按照着直树为她安排的顺序，前往了城都地区。
转眼间，时间便已经来到了联盟历217年。
这一年，直树39岁了，小树也已经15岁了，并去到了卡洛斯地区开始旅行。
而佑树也已经年满十岁。
出乎意料的，他并未选择像姐姐那样前往世界各地旅行。
因为在过去的五年里，他曾与骑拉帝纳走遍了全世界。
面对自己的十岁，佑树选择带着太乐巴戈斯进入了帕底亚学院学习宝可梦知识。
联盟历218年，直树的年龄正式踏入了四十大关。
佑树如他的姐姐一样，都是十分优秀的孩子，仅一年，便完成了自己的学业，并接受了也慈的邀请，从奇树那里接任了酿光道馆馆主的职位。
而年满35岁的奇树则果断选择了退休，在牧场中陪伴直树和电肚蛙他们。
二人彻底过上了中年生活。
联盟历219年，佑树在道馆主职位上取得了十分优秀的成绩，并荣获帕底亚第一道馆的称号。
联盟历220年，小树成功从伽勒尔地区获得了八大师的第一名，并回到了故乡帕底亚，这一年，直树42岁，小树18岁。
曾经稚嫩的女孩已经成长为了一名十分出色的训练家，她从也慈那里接任了帕底亚联盟的首席冠军。
在小树的带领下，帕底亚地区成为了所有地区当中实力最强的一个地区，并吸引来了无数的人才与旅行中的训练家。
退役后的也慈和辛俐也搬到了渍沁镇，和直树一家过上了邻居的生活。
她们时常会一起拜访直树，一群人躺在摇椅上悠闲地晒着太阳。
也慈打心底发出感慨：“唉呀，直树，能够遇到你真是太好了！”
直树早
…。。