这两人，一南一北，口音都很重，且听风吟是北方人，说话就是快和绕，南方人一般都听不太明白；父亲这代人没普及普通话教育，说起普通话都带着一股山旮旯味，别说北方人了，就连本地人都不一定听得明白父亲这带旮旯味的普通话。
于是林爸只好求助林一鸣：“一鸣，你过来跟这姑娘聊聊。人家上门就是客，问她是不是想要来我们这里上网？跟她先说声对不起，咱们网吧还没开业呢，等开学时会有优惠活动。要是开业那天，她愿意来捧个场，我给她免费！”
且听风吟听得一头雾水，林爸说的话是短句，她还勉强听得明白，但说长就跟听阿拉伯语一样！
“好。”林一鸣把笔记本电脑藏在柜台下，然后走回两人身边做翻译。
他对且听风吟说：“我爸爸说，上门即是客，你要不要留下来和我们吃顿饭？”
且听风吟一愣：“我不……”
林一鸣转头对父亲说：“学姐说今天到我们家吃饭。”
林爸高兴地连忙点头：“好呀好呀！我马上打电话回去，让你妈抓鸡，今晚回去杀。”
林一鸣转头对且听风吟说：“我妈已经杀好鸡了，今晚请你吃大餐。”
“你在假传圣旨！”且听风吟立马拆穿了他的小把戏，咬牙道：“你爸根本就没有请我去吃鸡，是你在胡说八道！”
林一鸣马上低头认错，曲起双指，扣在另一只手掌上，假装是一个小人在下跪，声音也变得委屈巴巴的：“姐姐我错了，我请你吃饭，其实是想跟你道歉认错的。我知道你现在很恨我，不会接收我的邀请的，所以我只好借我爸爸的名义请你吃饭了。你不会让老人家失望吧？”
这时，林爸也神助攻：“一鸣，你和你学姐说，等会儿我们这里要装电脑，可能会装很晚，问她愿不愿意等我们收工再一起去吃饭？”
且听风吟虽然听不太明白，但也能猜出大概意思。
她深吸一口气，忍！
他就知道，她的个温柔体贴的好姑娘！
“我爸问你，愿不愿意等我们工作完，再一起去吃饭？”林一鸣笑着问。
且听风吟无语地看着他，表情是已经默认接受邀请了。但她却问：“你又是怎么知道的？”
“咳！”
这又怎么露陷了？
难道因为一声“学姐”？
且听风吟比他大两岁，他上大一的时候，她上大三，喊一声学姐没毛病，但没想到又被
…。。