1月的最后一天，晚上，距离芝加哥公牛对阵圣安东尼奥马刺的比赛开始还有一个半小时。
迈克尔-乔丹坐在狭小的客队更衣室里，坐在自己的储物柜前，他的情绪看起来有些低落。
他戴着耳机，耳机连接着最新款的索尼CD播放器，他看起来好像在睡觉，不过很难说，因为他戴着深色太阳镜。
往常这个时候，乔丹都会去场上进行投篮热身训练，而不是像现在这样坐在更衣室里听歌假寐。
“将军怎么了？”霍奇斯问霍瑞斯-格兰特，两人远远打量着乔丹，“他今天一整天都在生闷气。”
“鬼知道，可能是家里出了什么问题，或者他又被阿甘羞辱了。全明星投票，阿甘的票数超过他了。”格兰特说道。
“嚼舌头是不对的小子们，我们不是女篮。”一旁正在更衣的巴克-威廉姆斯发声道。
威廉姆斯来到公牛后，给年轻球员树立了很好的榜样，他有资历，打球无私，并且和比尔-卡特莱特不同，乔丹很欣赏他。
霍瑞斯-格兰特从威廉姆斯身上学到了很多，不过不能改变两人的竞争关系。
因为威廉姆斯的到来，格兰特的上场时间急剧减少，并且格兰特认为自己并不比威廉姆斯差。
他比威廉姆斯更年轻，更快，更高，他有速度和体能上的优势，欠缺的是经验，这些可以通过比赛和训练去弥补。
格兰特比过去更加努力，可他的上场时间越来越少，菲尔-杰克逊和乔丹更加信任老将。
而乔丹之所以看起来不开心，同样也是因为老将的问题：乔丹认为球队有进一步补强的空间，他希望管理层能签下沃尔特-戴维斯。
乔丹的想法很简单，他认为球队需要引进一个在他下场后，可以部分取代自己功能的得分手，来维持住公牛的火力。
最近几场比赛公牛一直面临一个问题，就是当乔丹下场休息上第二阵容时，他们会出现得分断电的情况。
尤其是在进入第四节，乔丹开局不在时，他们经常被对手连续追分，导致乔丹重新登场时，大好优势已丧失殆尽，他不得不再度全力以赴攻击篮筐争取胜利。
除了乔丹之外，公牛没有第二个真正意义上的外线持球单打高手，乔丹认为引进戴维斯能很好的解决这个问题。
杰里-克劳斯却不这么认为，沃尔特-戴维斯的毒品和健康问题让他心生忌惮，并且克劳斯认为，夏天球队得到巴克-威廉姆斯已经是一笔很好的
…。。