不远处的黄浦江畔，英国人已经建起十几座浮动码头。
其中一座码头连着岸边的两层建筑。建筑采用土木结构，拥有很明显的欧式风格，但是比较粗糙，很明显只是一栋临时建筑。
小楼的二层，颠地洋行老板兰斯禄·颠地正在对手下一名洋人管事大发雷霆。
“废物，那些粤人通译竟然听不懂当地人的方言，那我要他们有什么用？”
管事詹姆斯满头大汗，这个老板可不是好相与的人。
“老板，要不我们从粤地运一批苦力过来。”詹姆斯建议道。
“那要等到什么时候，我们颠地洋行的大楼必须第一个建起来，怡和洋行都走到咱们前面去了，就连米国佬都来了。你让我等？”
颠地冲着他甩了甩手道，“你现在就去找，花多大代价都行，必须找到一个会英文的当地人。要不然你就给我滚蛋。”
詹姆斯如蒙大赦，迅速逃出老板的办公室，路过走廊时，差点撞上一个穿着粉色长裙的少女。
“啊，对不起，小姐。”詹姆斯连连道歉。
“没关系。”女孩瞥了他一眼，继续向前走去。
错开之时，詹姆斯还是忍不住看了一眼这位小姐。
这小姑娘出生在港岛，是颠地的混血私生女，不过十几岁，却已经身材高挑，气质高雅，拥有一双蓝眼睛和乌黑的秀发，绝美的容颜让人过目不忘。
女孩的母亲是个华人，她从小就异常聪明，深受颠地的喜爱。
珍妮走进颠地的办公室，抱着父亲的胳膊娇声道：“爹地，您怎么又发火了，不就是通译吗？女儿已经学会了当地方言，要不让女儿去？”
颠地的脸色稍缓，不过却摇了摇头道：“怎么能让你跟那些苦力在一起。放心吧，爹地会找到人的。”
他将烟斗放在桌子上敲了敲继续道：“你以为爹地只要找个通译吗？长江沿岸才是清国的精华，这里盛产茶叶和丝绸，人口稠密，以后这里将是所有洋行的商业重心，没有帮手可不行。”
……
另外一边，陈林带着弟妹来到屋后的小渔船上。
“哥，咱们去捕鱼吗？”陈根兴奋地问道。
陈林点点头道：“嗯，今天咱们一定能捕到大鱼，到时候哥做烤鱼给你们吃。”
“好耶，好耶，有鱼吃喽。”苗苗兴奋地拍起小手。
三个孩子生疏地将渔网撒到洋泾浜中。
半天过去了，连
…。。