医院的白色长廊，最终被沉重的黑色所取代。杜邦教练的葬礼在里尔城郊一处宁静的墓园举行。
天空是阴郁的铅灰色，细雨如丝，无声地洒落在黑色的伞面上，敲打着冰冷的大理石墓碑。里尔俱乐部全体成员、杜邦教练的亲友、以及闻讯赶来的众多球迷，将小小的墓园挤得水泄不通。红黑色的围巾在细雨中显得格外沉郁。
林阳站在人群最前排，穿着一身肃穆的黑色西装，左膝的护具隐藏在裤管下，却无法隐藏他身体的微微颤抖和脸上刻骨的悲伤。他拒绝了马克的搀扶，固执地自己站着，挺直脊背，仿佛在完成对恩师最后的承诺——抬起头。
丰塞卡教练代表俱乐部致悼词，声音低沉而哽咽，回顾了杜邦教练对里尔足球的卓越贡献，对他慧眼识珠发掘林阳的往事更是几度停顿。当他说到“他不仅是战术大师，更是球员们精神上的父亲”时，林阳紧咬的下唇渗出了血丝。
葬礼结束，人群在细雨中默默散去。林阳却固执地留在墓碑前，久久不愿离去。雨水打湿了他的头发和肩膀，他浑然不觉。他伸出手，指尖轻轻拂过墓碑上杜邦教练的名字和生卒年月，冰冷的触感直刺心底。
“教练…”他低哑地开口，声音在空旷的墓园里显得格外微弱，“您…食言了…说好的等我回来…说好的看我踢进决赛呢…”泪水混合着雨水滑落，“您把星火点着了…现在…您走了…这火…该怎么烧下去？往哪里烧？”
回答他的，只有沙沙的雨声和一片死寂的沉默。巨大的空虚感再次汹涌而来，比医院那晚更加深沉，更加无边无际。灯塔彻底熄灭了，留下他独自在黑暗的深海中漂泊。
葬礼后的几天，林阳如同行尸走肉。他把自己关在公寓里，拉上厚厚的窗帘，拒绝了所有训练和媒体的接触。马克担忧地守在外面，却不敢轻易打扰。经纪人带来的食物原封不动地放在门口。
直到玛丽安阿姨打来电话，声音疲惫却带着一丝强装的平静：“林，来家里一趟吧…杜邦的东西…需要整理…有些…他大概想留给你。”
林阳像是被这句话刺醒，麻木的神经有了一丝反应。他拖着沉重的身体，再次来到杜邦教练的家。熟悉的客厅，却再也听不到那爽朗的笑声和战术讨论。空气中弥漫着一种人去楼空的寂寥。
玛丽安默默地将林阳带到杜邦的书房。书桌上，依旧摊开着那本厚厚的、分析里尔对阵巴黎的战术笔记。旁边，放着他送的那个里尔队徽模型。
“他一直放在手边…最后几天，精
…。。