座墓碑——一座刻着“江公岳之墓”，一座刻着“顾公延之之墓”。
江寒与顾晚晴在沈园定居下来，江寒将江家的机关术整理成册，传给有天赋的后生；顾晚晴则开设了一家医馆，用毒术救人，悬壶济世。秦淮河的流水依旧潺潺，朱雀大街的青石板上，再也没有了刀光剑影，只有百姓安居乐业的欢声笑语。
潘美后来率军北伐，收复了幽州等地，契丹人再也不敢轻易南下。赵匡胤建立的宋朝，迎来了“建隆之治”，天下归心，四海升平。
多年后，有江湖旅人路过沈园，看到一对中年夫妇在园中下棋，男子眉目刚毅，女子温婉娴静，身边围着几个孩童，听他们讲述当年龙门石窟的惊险、幽州寒雪的坚守、金陵故梦的情深。旅人问起他们的姓名，男子笑道：“江寒。”女子嫣然一笑：“顾晚晴。”
旅人恍然大悟，原来这便是当年搅动天下风云的两位英雄。只是此时的他们，早已褪去一身锋芒，归于平淡。
而那柄沉入长江的苍玄泣，那三枚碎裂的孔雀令，那消失在伊水的火药配方，都已成为传说，被人们代代相传。有人说，苍玄泣仍在长江深处守护着华夏大地；有人说，孔雀令的碎片散落江湖，等待着下一个乱世的英雄；也有人说，火药的秘密并未完全消失，只是被真正的英雄守护着，永远不会再为祸人间。
但无论传说如何，神州大地已迎来久违的和平，天下归心，山河无恙。江寒与顾晚晴的故事，也如秦淮河的流水一般，源远流长，成为一段不朽的江湖传。