书接上回，哈利自在营地前见了个衣着裸露的女子，直引得周遭巫师个个侧目，人人嗟叹。
那厢早惊动魔法部两个巡查的官员，都匆匆赶上前来劝。
这个说“没有麻瓜这么穿衣服”，那个称“肯定会暴露巫师身份”。
如此这般，这般如此，说了好一通，只要那女巫换了得体的衣裳来。
那女巫听得柳眉倒竖，回道：“胡说！这明明就是麻瓜的衣服！”
“我在麻瓜们那个叫电脑的玩意儿上看见过！女麻瓜就是这么穿的！”
赫敏在旁听得此言，心中有些思索，霎时腮边飞起红云，恰似三月桃花。
这两个巡查的官员面面相觑，却都不信。
“很抱歉，小姐。我可没在非魔法界见到哪个麻瓜是你这种穿着。”
另一个也点头应和道：“请您换一身正常的穿着，然后出示门票，我才能让您进去。”
那女巫听罢，心头火起，把手中皮鞭甩得啪啪作响，恰似年节爆竹一般。
“难道你认为我在撒谎吗！我看的可是清清楚楚！”
“先出现一个认为数字十八是诅咒的标志，然后就是——”
“那意思是未满十八岁不能观看！”
话音未落，忽听得远处好一声暴喝，只见一个五短身材的汉子疾步而来，生得金黄短发团团如丝，肚腹滚圆似酒瓮。
他骂道：“我真是受够你们这群自以为了解麻瓜的家伙了！难道你没看过斜角巷里卖的那些非法活照片吗！”
那女巫闻得此言，恍然大悟。方知自家这身打扮不妥，霎时满面飞红，羞得慌忙将手里皮鞭抛了去。
这矮胖汉子不耐，喝道：“你们两个！还不赶紧让这位小姐进营地！”
“难道她要在这么多人面前换衣服吗？”
两个巡查的见说，慌忙取来帐篷并地理图与那女巫，也再不提甚么检票验查，都侧身让开道路。
待那女巫匆匆离去，这汉子整了整衣衫，转身望向亚瑟，面上早换了春风笑意。
“啊！亚瑟！老伙计，好久不见！”
亚瑟亦笑道：“下午好，卢多。请让我和你介绍一下——”
“啊！哈利·波特！”
这卢多·巴格曼欢喜叫了一声，“魔法界无人不知的救世主，霍格沃茨大名鼎鼎的疤面郎！”
正所谓伸手不打笑脸人。哈利忙整衣施礼，奇道：“司长亦知小子虚名？”
…。。