扼要：“不能打。”
正在剑拔弩张的方沅忽然一怔，回过头迟疑。
她刚刚说了那么多，翻译过来，就这么短？
没想到巴合提别克听完更生气了，猛地甩开方沅的手，指着方沅的鼻子大声嚷嚷。
赫兰眼看巴合提别克大叔情绪有些失控，拧了下眉头，走过去挡在了方沅面前。
“她，你也不可以打。”
回头，他又看向方沅，用汉语翻译：“他问你是谁，凭什么管他们家的事。他说要是古丽娜跑了，你能负责吗？”
“我负责就我负责！”方沅也来了脾气，胸口气的上下起伏，“她是活生生的人，不是你的附属品，她有自己选择人生的权利！你不能这么蛮不讲理地干涉她！”
方哲也是怕方沅被殃及，在一旁小声提醒：“人赫兰在呢，你就别操心了，赶紧回来！”
方沅根本没听，她又深吸一口气，努力让自己的语气平和些，“至少你们应该坐下来，心平气和地谈谈，而不是用鞭子解决问题。”
赫兰把话翻译过去，巴合提别克的脸色稍微缓和了些，但依旧梗着脖子，嘟囔着：“她还小，城市里的人太多太乱了，她一个姑娘家，出事了怎么办？”
古丽娜从胡安西身后探出头，红着眼睛说：“我不小了，我都十八了！我在县城有同学，她能帮我找工作，我会照顾好自己的！”
胡安西趁机劝道：“巴合提别克，古丽娜是个懂事的孩子，她想出去挣钱不是坏事。你担心她，我们都知道，但打是解决不了问题的！”
赫兰补充道：“古丽娜已经放弃了上学的机会，现在她想出去打工，你可以担心，但应该尊重她。”
他顿了顿，又说，“如果她真的出去，我可以帮她联系县城的警务站，让他们多照看一下。”
巴合提别克攥着马鞭子的手松了松，眼神里闪过一丝犹豫。他看着哭得满脸泪痕的女儿，又看了看一脸认真的方沅和赫兰，喉结滚了滚，最终重重地叹了口气，把马鞭子扔在了地上。
院子里的气氛一下子缓和下来，古丽娜的哭声也小了，只是还在小声啜泣。
胡安西松了口气，笑着说：“这就对了嘛，有话好好说。”
方沅终于松了口气，刚才太激动，手心都冒出了汗。
她也是这时才发现，自己不知道什么时候攥紧了赫兰的衣服，留下一层皱巴巴的印子，其实自己刚才还是很害怕的……
方沅小心收回手，随
…。。