说法，首先，华夏文化并不弱势。”
“或者说，在你的印象中，似乎华夏文化比较弱势，而西方文化比较强势。但是如果你深入了解华夏文化，特别是先秦时期的诸子百家，就会发现华夏文化其实是挺强势的。”
“我们自古以来有‘道法自然、清静无为’的豁达，有‘兼相爱、交相利’的智慧，更不缺‘不别亲疏，不殊贵贱，一断于法’的强势。”
“只能说，我们走的是一条自己的文化道路。”
随着叶知秋的讲述，现场气氛逐渐变得安静，不少记者聚精会神地听着，不忘举着摄像机与录音笔。
片场内《仙剑前传》剧组也被外面的动静吸引，剧组不少人跑了出来，正好看到这一幕。
叶知秋继续平静道：“至于为什么看起来华夏文化在国际上传播度不高，我个人觉得道理也很浅显。”
“试问当一个人很累了，想看本书放松一下，面前有两个选择，轻小说漫画和文言文小说他会选哪一种？这个答案很好选。”
“并非后者不好或者内涵不够，而是说明快乐、有趣、具有娱乐性的文化，才更便于输出。”
“这一点需要学习，但同时文化的传播与输出，不能以牺牲其内涵为代价，否则就不是借鉴，而是被同化，这也是为什么要做《典籍里的华夏》这个节目的原因。”
“以新的方式，输出华夏的传统文化，这才是我辈应该做的事情。”