赵振开抱着江弦的稿子回到和妻子所住的打磨厂胡同。
一进门，就看到家里墙上挂着妻子邵飞未完成的巨幅国画，画中是女娲用黄泥捏小人什么的。
“振开，你可算回来了。”
邵飞一看见赵振开就拉住他，指指家里坐着的俩人，“这是呼呜同志和她的爱人，呼呜同志在八一厂做特级美术设计。”
“同志你好。”
赵振开熟练的打声招呼。
他早已经习惯了有人拜访。
就在这栋不到30平的小房子里，他每天要招待来自四面八方的朋友。
说得好听，是聆听各路文艺青年的不同遭遇和远大理想。
说得难听，就是每天都有一群天南海北的文艺青年来来他家里蹭饭。
有时候吃的他和邵飞实在顶不住了，俩人还要离开家躲一阵子才行。
“既然来了，就在来了就在家里吃点。”
“麻烦了。”
“不麻烦、不麻烦。”
和客人聊了两句，谈了会艺术，赵振开便躲进里间，将江弦的稿子平铺在桌面上，然后抽出一本《新英汉词典》。
这是上海译文出版社1978年出版的词典，国内首部大型英汉双解词典，里面收录了大量常用词汇和短语，也是这会儿的英语学习者最重要的工具书。
做好这些准备，赵振开便一头扎进《战马》这篇之中。
呼呜帮着邵飞做饭，给她打打下手，两人还能借此机会聊一聊艺术，毕竟都从事美术工作。
“行了，家里就这些东西，咱们凑活凑活，别介意。”邵飞一脸歉意道。
“哪能啊。”
呼呜笑了笑，“我去叫赵哥吃饭。”
“好。”
呼呜进到屋里，掀开里屋的帘子，看到正襟危坐在桌前的赵振开，刚想喊他一声，却看见赵振开忽的双手掩面，随后大口大口的吸气，像是受到极大的委屈在努力隐忍。
“赵哥.你这是.”呼呜喊了一声。
赵振开听到声音，连忙抹抹眼角，好似若无其事一般抬头看向呼呜。
“我没事。”
“.真没事？”呼呜一脸难以置信的看着赵振开。
他眼眶都还红着。
赵振开见没办法敷衍过去，只好轻咳两声，缓解了下尴尬。
“是因为这篇。”
“您呢。”
“嗯，朋
…。。