华盛顿的空气里，火药味比咖啡味更浓。
为了阻击那个可能会把美联储变成“狮王提款机”的凯文·沃什，华尔街这次是真的拼了命。
高盛的合伙人连夜飞抵特区，摩根大通的说客提着装满现金的手提箱敲开了参议员家的大门。
死命令只有一个：哪怕让政府停摆，哪怕让国会山塌了，也不能让沃什通过提名。
参议院哈特办公大楼，216听证室。
这里是美国权力的核心舞台之一，往日里，这里充满着温文尔雅的法律辞令和枯燥的经济数据。但今天，这里像个菜市场。
凯文·沃什，这个四十出头、一脸精明相的前对冲基金经理，正坐在证人席上。他有些坐立难安，因为坐在他对面的那一排参议员，眼神凶狠。
“沃什先生。”
参议院银行委员会主席，一位头发花白、来自马萨诸塞州的民主党大佬，推了推鼻梁上的金丝眼镜。他手里拿着一叠厚厚的文件，那是华尔街动用私家侦探挖出来的“黑料”。
“根据我们掌握的资料，你在2005年大学期间，曾给你的前女友发过一封邮件。”
沃什的脸瞬间涨成了猪肝色。他尴尬地扯了扯领带，试图辩解：“参议员先生，那是……那只是年轻时的玩笑，是私人通信，这不代表我的专业立场……”
“玩笑？”老参议员猛地一拍桌子，声音提高了八度，“这显示了你对国家金融基石的蔑视！你这种人，怎么配掌管全球最重要的货币政策？”
这不是质询，这是公开处刑。
接下来的一个小时里，参议员们轮番上阵。他们不问货币政策，不问通胀预期，专门盯着沃什的私生活、大学挂科记录、甚至他十年前一次超速罚单狂轰滥炸。
他们要做的，就是在全美国人面前，把这个狮王的代理人，剥得一丝不挂，让他身败名裂。
香港，和记大厦顶层。
陈念看着直播画面，忍不住摇了摇头：“爸，这帮人太下作了。这就是所谓的民主程序？简直是扒粪。”
陈山靠在沙发上，手里端着一杯红酒，眼神玩味：“阿念，当文明的遮羞布被撕下来的时候，你会发现，所谓的精英政治，和九龙城寨里的帮派抢地盘，没有任何区别。”
“而且，你以为狮王会看着自己的人被这么欺负？”
几乎就在同时，大洋彼岸的白宫。
狮王一边看着听证会直播，一边疯狂地敲击着手
…。。