就没有转圜的余地了，1960年的美国，开除一个员工就是这么简单，没有这样那样维权的流程。不过经理个人确实不针对丽莲，最后结清了没发的薪水，包括余的这几天也是。
丽莲拿到了总共113块的剩余工资，离开了经理办公室，然后就是回更衣室换衣服什么的，制服还要还给‘伍德兄弟商店’呢。
她回到更衣室的时候，原本吵吵闹闹的，所有人都在下班呢。但她一走进去，立刻安静了下来，就算不知道发生了什么的人，也隐隐约约听说丽莲被开除了......
丽莲从柜子里拿出属于自己的东西，抬头就看到艾玛得意洋洋地朝她笑：“和黑鬼打交道，早该让你滚蛋的！你根本不应该来这儿，去下街那家炸鸡店做女招待不是很好吗？我猜你的黑鬼朋友肯定会很欢迎你！”
丽莲以一种看傻瓜的表情看她：“我猜经理应该告诫过你，不要说这些事，因为到此为止对‘伍德兄弟商店’是最有利的——我想你这样到处嚷嚷，没有人会高兴，至少管理层不会。”
见艾玛表情从挑衅、不屑，转变为困惑，然后皱起眉头。丽莲才接着说：“顺便一说，之前我看到了，看到你晚上偷藏在更衣室过夜。当时你还没有拿到工资，根本没钱找地方住，对吗？”
艾玛是离家出走的，来伍德兄弟商店头一个月又没有钱到手，生活当然艰难。不过最开始半个多月她睡在一个远房表亲的客厅里，勉强对付了过去。但之后她那个远房表亲离开了萨凡纳，她又没地方可去了。
没办法，只好所有人走了后留在女更衣室...丽莲刚好发现了，这当然是重大违规，但丽莲听说她是离家出走、独自打拼，生活很不容易，就没有向上报告或者说给其他人。
丽莲临走前的话，让大家看艾玛的表情都奇怪了起来。说起来大家也不是没同情心，了解艾玛情况的大多能理解。问题是，有的人算艾玛偷藏在更衣室过夜的日子，就想到那段时间女导购的更衣室丢东西特别多。
这和艾玛有没有关系？连丽莲都不能肯定，恐怕只有艾玛自己知道了。
但从这个时候开始，其他人难免会怀疑她。而且偷藏在更衣室里过夜的事被管理层知道了，还不知道是什么结果...这种事已经过去了，没有抓现行的情况下，当没有这回事，睁一只眼闭一只眼过去可以。可要是一板一眼，一切照章办事，开除她似乎也不奇怪。
丽莲两句话有冤报冤有仇报仇后，就潇洒离开了。
回到桃树营地，
…。。