来：「赫伯特，难道你还没明白，不是我想赌，而是我们都已经没有退路了！
毕竟高杠杆和高负债，已经把我们给架起来了，现在收手，那些债务就能把我们压垮，只有继续往上走，只有把价格给推到更高，我们才有机会翻身。」
威廉·赫伯特闭上眼睛，深吸一口气，他早就知道会是这样，从哥哥决定押上全部身家的那一刻起，就已经注定了今天的局面，但他还是不甘心。
「可是邦克，」他睁开眼睛，声音沙哑，「就算你要继续，那我们至少要做些准备才行。」
尼尔森看着他：「什麽准备？」
威廉·赫伯特走回沙发前，在哥哥对面坐下，压低声音说道：「拆分资产，把家族的石油资产和信托，统统转移到我们子女和旁系亲属的名下，这样万一————万一出事了，至少还能保住一部分。」
尼尔森沉默了一会儿，然後缓缓点头：「可以。」
「还有，」威廉·赫伯特继续说，「通过瑞士银行的金库和离岸公司，隐藏一部分头寸，万一监管真的查下来，我们得有退路。」
尼尔森又点头：「这个也可以。」
威廉·赫伯特看着他，犹豫了一下，还是开口说：「还有最後一个————把普拉斯德石油公司和油田资产拿去抵押吧，作为应急资金。」
尼尔森的眉头皱了起来：「普拉斯德？那可是我们最核心的资产————」
「我知道。」威廉·赫伯特打断他，「但我们现在需要钱，如果行情继续往上走，那我们接下来将需要更多的资金来追加保证金。
如果行情掉头向下，那我们则需要资金来补仓，毕竟无论如何，咱们手里得有钱，才能应对任何情况。」
尼尔森盯着弟弟看了很久，最後终於点了点头：「好，但只做三天准备，三天後，无论情况如何，我们都要继续拉盘。」
威廉·赫伯特叹了口气：「邦克————」
「别说了。」尼尔森摆摆手，「我答应你做这些准备，已经是让步了，但拉盘的事，可不能停，赫伯特，你相信我，只要我们坚持住，就一定能赢。」
威廉·赫伯特看着他，心里涌起一股深深的疲惫，他忽然想起小时候，他们兄弟俩在油田里玩耍的情景。
那时候的邦克，还只是一个普通的富家子弟，没有那麽大的野心，也没有那麽多的算计，只是一个会带着弟弟去抓鱼的哥哥。
从什麽时候开始，他竟然变成了现在这个样
…。。