注意到，霍去病说这话时，手指在摩挲腰间一枚银铃——那是焉支山夜战后，在崖边捡到的。
当夜，大将军卫青府邸密室内，舅甥二人对坐。卫青推过一卷羊皮地图，上面用朱砂画出一条深入漠北的路线。
“陛下要你彻底扫荡单于庭。”卫青指着匈奴王庭所在，“但我要你活着回来。”
霍去病的目光却落在地图边缘一小行注记上：“焉支山南麓，有湖名‘胭脂’，传为匈奴圣女埋骨处。”
他忽然问：“舅舅可曾后悔娶妻？”
卫青怔住，良久道：“你母亲曾问我同样问题。我说，正因见过沙场白骨，才更知帐中灯火之暖。”他按住外甥的肩膀，“去病，你不是兵器。”
少年将军望向窗外。长安的春夜飘着柳絮，像极了祁连山的雪。
三月后，漠北之战爆发。霍去病率五万骑出代郡，北进两千里，与匈奴左贤王部接战。那一战杀得瀚海变色，俘匈奴屯头王、韩王等八十三人，斩首七万余级。
但在最辉煌的时刻，霍去病突然分兵五千，转向西南。
“将军，那是焉支山方向！”赵破奴急道，“与主力偏离三百里！”
霍去病只说了三个字：“胭脂湖。”
他们在黄昏时分抵达那个传说中的湖泊。湖水竟真是胭脂色，湖心有小岛，岛上开着从未见过的白花。而花丛中，立着那个白衣的身影。
阿黛尔这次没有带刀。她怀里抱着个婴孩。
“你的儿子。”她说，“出生那天，焉支山所有的鹰都在天空盘旋了整日。”
霍去病下马时，铠甲发出前所未有的沉重声响。他走到她面前，第一次摘下了头盔。风霜在他二十三岁的脸上刻下了不该有的痕迹，但那双眼睛依然亮如少年。
婴孩忽然笑了，小手抓住他递来的手指。
“取名了吗？”
“等你来取。”阿黛尔望着湖面，“匈奴已灭大半，霍将军现在可以‘有家’了吗？”
远处传来号角声——是汉军在寻主帅归队。霍去病抱起儿子，孩子在父亲冰冷的胸甲上贴了贴脸，竟不哭闹。
“叫他霍嬗。”将军说，“‘嬗’者，传承也。”
“然后呢？”
“没有然后。”霍去病将孩子交还，重新戴上头盔，“汉军主帅不能有匈奴妻子。今日我来，是为斩断后患。”
饮雪刀在这时出鞘，却是阿黛尔将它掷入湖中。
“刀还你
…。。