哉和彼方端坐在众人前方，凝视着面前的一张张年轻而可靠的面孔。
在那场凶险的鏖战中，虽然一些人不免有所伤残，但好在大家都保存了性命。
这实是一件幸事。
“当主产屋敷耀哉的身体正在康复中，请大家不必担心。”产屋敷天音说道。
“太好了！”众人脸上或多或少地露出了笑容。
“那么，首先，由我产屋敷天音代替当主耀哉，为在这一战中做出突出贡献的剑士们授予‘柱’之名号。”
产屋敷天音肃然说道，目光缓缓从在场的灶门炭治郎、嘴平伊之助、我妻善逸、栗花落香奈乎以及真菰脸上扫过。
虽说这样一来柱的数量就远超常理了，也大大超过了鬼杀队目前所需，但这是功劳卓著的英雄们应得的犒赏。
“是！”炭治郎憨厚地笑着，脸颊泛红。
“哈哈哈！从今往后我就是兽柱了！”伊之助双手叉腰，得意忘形地笑了起来。
“嘿嘿嘿……爷爷，我也成为鸣柱了。”善逸眯缝着眼睛笑得十分荡漾，“我出息了啊，呜呜呜——”
“我会加油的。”香奈乎脸颊绯红地低着头。
“是，天音大人。”真菰微笑着说道，心里想的却是过段时间就引退，回狭雾山陪伴鳞泷师父。
不只是她，在座的不少人其实都怀着差不多的心思。
“或许我也该辞去柱的职位了。”蝴蝶忍含笑看了眼姐姐和香奈乎，又看了眼伊之助他们。
她更喜欢潜心钻研医术，想要开一家医馆。
宇髄天元抱着双臂，脑子里同样转悠着引退的念头，不过现在这种场合倒是不好提出这件事。
“真是的，为什么一场惊心动魄的决战过后，只有我一个人根本没什么参与感啊！”他一脸残念地想着。
那天晚上，直到天亮后他才带着昏迷的时透兄弟回到了鬼杀队，但战斗早已经打完了。
时透兄弟虽然同样没有参与跟无惨的战斗，但他们可是把上弦之壹打自闭了啊……
“唉……果然还是尽快退休吧。”宇髄天元扶了下额头上的饰品。
“我打算引退了。”时透有一郎平淡的声音响起。
你就在这种气氛下华丽丽地说出来了啊！宇髄天元表情潦草地看向他。
“我知道了，时透大人。”产屋敷天音轻轻点头。
等到现场恢复安静，她开启了下一个话题。
“我
…。。