月光下，艾伦的表情异常认真。他从大衣内侧的口袋里，取出一个深蓝色丝绒盒子。
“这是……”苏晓有点紧张。
艾伦看着她的眼睛，用他那口字正腔圆却仍带一丝异国腔调的中文，缓缓说道：
“在我研究中国文化的这些年里，我读过很多关于‘美’的描写。《诗经》说‘有美一人，清扬婉兮’，曹植写‘翩若惊鸿，婉若游龙’，王勃叹‘秋水共长天一色’……”
“这些句子很美，但很长一段时间里，它们对我来说，只是精妙的修辞。”
他顿了顿，声音更轻柔了些：“直到我遇见你。”
苏晓屏住了呼吸。
艾伦打开那个丝绒盒子，里面是一枚温润的羊脂玉平安扣，用细细的红绳系着，在月光下泛着柔和的光泽。
“在中国文化里，玉象征君子之德，也寄托平安圆满。”艾伦拿起那枚平安扣。
“但对我来说，它让我想起你——有玉的坚韧温润，也有自己的棱角和光芒。”
他向前一步，拉近两人之间的距离。
“苏晓，我知道我们之间有很多不同，文化、出身、经历……你可能觉得，我只是一个对中国文化好奇的过客，或者，我们之间的距离太远。”
他的中文在此刻流利得惊人：“但我想告诉你，我研究的全部意义，就是去理解并拥抱这种‘不同’。”
“我喜欢你的真实，喜欢你对待热爱之事时眼里的光，也喜欢你偶尔流露的、不那么自信的脆弱。”
艾伦轻轻拉起苏晓的手，将平安扣放入她的掌心。
“我想认真地、以结婚为前提，和你交往。”他说完这句，像是想起什么，又用英语轻声补充，“Su Xiao, I'm not just passing through. I'm falling in love with you, with all that you are. Would you give us a chance?”
夜风拂过，苏晓愣愣地看着艾伦，脑子里一片混乱。
她想起张磊分手时那句“她能让我少奋斗十年”；想起前老板把方案摔在地上说“你也就这点眼界”；
想起妈妈在电话里说“弟弟要考试了，要买更多资料，你能不能再多寄点”；想起无数个深夜，她对着镜子练习微笑，告诉自己“一定要混出个人样”……
然后她想起，眼前这个男人，
…。。