去里斯本，”她说，“你向委员会展示这些，我站在你身边。让他们看到，未来的葡萄牙需要什么——不是过时的联盟，不是内斗，而是看向海洋的勇气。”
“如果你父亲反对……”
“那他就反对。”贝亚特里斯坦的声音坚定，“我已经等了两年。我不再是那个等待拯救的贵族小姐，杜阿尔特。在萨格里什，我学会了工作，学会了知识的力量，学会了女人也可以有选择。即使选择艰难。”
杜阿尔特握住她的手。那只曾经在里斯本宴会上戴着丝绸手套的手，现在有握笔留下的薄茧，有翻阅书籍留下的细微擦伤。
“我们会一起面对，”他说，“像真正的航海家面对风暴。”
窗外，萨格里什的灯塔亮了，光芒划破渐浓的暮色，指引着夜航的船只。
远处的船坞里，“印度曙光号”正在接受修理——下一次航行可能很快就会开始，目标明确：印度。
但在那之前，还有一场陆地上的航行要完成：在里斯本的宫廷里，在偏见和短视的逆流中，为葡萄牙选择正确的航向。
杜阿尔特看着贝亚特里斯坦，看着母亲和妹妹在门外等待的身影，看着这片接纳了他们也塑造了他们的土地。
他想起非洲南端的石柱，想起印度洋的季风，想起那些等待连接的世界。
航程还在继续。不仅在海上，也在陆地上。不仅在探索地理，也在探索一个国家和一个民族的未来。
而这一次，他不会独自航行。
灯塔的光芒在黑暗中稳定地旋转，一次，又一次，像不变的承诺，像永恒的指引。
历史在转折点上等待选择。而选择，将从明天里斯本的晨光中开始。