指挥所里，亨特将军通过望远镜看到部队停滞不前，怒火再次涌上心头。他一把抓过步话机，对着前线军官吼道，
“见鬼！你们在等什么？给我继续前进！这是命令！”
前线传来军官无奈的回答，“
“将军。。。小伙子们不肯再往前了。他们说。。。说这根本是自杀。。。”
“够了！”亨特猛地将步话机摔在桌上，胸膛剧烈起伏。
他环顾指挥所，每个参谋都避开了他的目光。
最终，亨特的视线落在李适身上。
“李。”亨特的声音带着沙哑而疲惫，
“带着你的独立营上去。我不要求你们能拿下糖块山，但是。。。”
“我要你们展现出军人的勇气！让那些吓破胆的小伙子们看看，什么叫做真正的军人！”
“振奋全军的士气，就靠你们了！”
“明白！”李适利落地敬了个军礼，“独立营绝不会让您失望！”
当独立营的士兵们沉默地穿过后方阵地，向前沿堑壕开进时，令人震惊的一幕出现了，
很多士兵连枪都没有，似乎被后面拿枪的士兵驱赶着前进，他们眼神慌乱，却又不得不低着头向前开进。
“上帝啊。。。他们连枪都没有，难道赤手空拳的去打日本人？”
一个漂亮国士兵靠在堑壕里，难以置信地喃喃道。