伴随着两声几乎同时响起的刹车声，两辆挂着麻省理工学院计算机科学实验室内部通行证的黑色福特商务车，以及两辆车门上印着哈佛大学校徽的轿车，默契地在公寓大门外的行车道上停了下来。
车门被人从里面推开。
理察从福特商务车的後座上跨了下来。
他身上那件因为赶路而显得有些发皱的西装外套依然没有扣上，手里死死地捏着一叠纸，那是陈拙那十五页代数底稿的复印件，以及山姆写满伪代码的预印本论文。
几乎在同一秒钟，旁边那辆哈佛轿车的车门也被推开了。
凯恩教授穿着一件一丝不苟的深灰色粗花呢大衣，鼻梁上架着那副金丝眼镜，手里同样拿着一叠被红笔画满了批注的论文列印件，迈步走下了台阶。
两拨人马，在公寓大门外的台阶下，撞了个正着。
波士顿的冷风从两人之间吹过。
理察停下了脚步。
凯恩也停下了脚步。
在他们身後，MIT算法组的七八个核心工程师，以及哈佛高维物理模型的五六个顶尖学者，纷纷从後面的车里钻了出来。
而在人群的最後方，山姆和阿伦眼神复杂地看着对方。
没有市井之徒的破口大骂，也没有剑拔弩张的肢体冲突。
作为在波士顿学术圈里擡头不见低头见的老相识，理察和凯恩都展现出了属於顶级学阀的修养，但空气中的暗流，却比任何争吵都要来得凶猛。
理察的目光在凯恩手里的那叠纸上扫过，看到了上面密密麻麻的物理场方程。
「上午好，凯恩。」
理察扯了一下嘴角，露出了一个毫无温度的冷笑。
「我以为这个时候，你们哈佛的物理系应该正在拚命地计算能量守恒定律，怎麽有空跑到这条街上来吹冷风？搞弦理论的物理学家来这栋公寓干什麽？」
凯恩伸出一只手，整理了一下自己大衣的领口。
「理察，管好你们那些只会修电脑和写死循环的工科生。」
凯恩的声音不大，但吐字清晰。
「这套三位一体架构的底层，是我们这个宇宙的拓扑本质，是理论物理学的圣杯，陈拙先生用代数算子证明了十一维宇宙的闭合，这是上帝的领域，轮不到你们这群只知道算力的工程师来染指。」
凯恩停顿了一下，目光落在理察那张有些发青的脸上，语气平静，却犹如一记重锤。
「而
…。。