另一边。
加州，洛杉矶，贝弗利大道。
香橡研究的办公室藏在一栋不起眼的写字楼六层。
不到两百平方的空间摆放着几张桌子、三台彭博终端和一面白板。白板上标着近期跟踪的前五家的公司，此刻「威能电池」排在最上面。
莱夫特是犹太血统出身，早年在美国西北大学就读政治学，毕业後进入了一家期货公司工作，仅6个月後，那家公司便因为不当行为被处罚，所有的员工被禁止在期货交易行业继续从业。
而後莱夫特便移师证券市场，於2001年创办了Stocklemon（股票柠檬）网站，专职从事做空股票的调查，後又改名「香橡研究」。
香橡研究全职加上安德鲁·莱夫特自己一共五个人，其他人负责财务模型、跑数据和舆情监控，而报告的核心判断和发布节奏则全部由莱夫特一个人拍板。
就是这个乍一看极为「小作坊」的团队，过去十年却搞垮过不少市值几十亿美金的上市公司，其中更包括多家中概股，手上沾满血迹，往往一篇报告就能叫初上市的公司闻风丧胆。
但此刻。
这位威风凛凛的大空头，却死死盯着屏幕上星辰创始人的采访画面，嘴角在微微抽搐0
典型的MVP结算画面。
他不懂中文，但翻译字幕跟得很快。
更有好事的海外华人热心的在视频网站的评论区下方，为许总无偿做着各种「风味化翻译」，生怕这群老外听不到歇後语的含义，由此获得了激烈点赞。
—「不行啊牢弟！！」
「中文释义的不行」，代指做不到」、行动不能」、阳痿」、功能丧失」」
#
英文释义弹出来的时候，他发现自己居然被一个华夏人当着全世界的面，公开羞辱了。
莱夫特感到面上一阵燥热！
他做空十几年，从未在报告发出後不到一周，就被标的公司创始人当面嘲讽。
坐在他斜对面的高级分析师杰森也在看同一段采访，转头看了莱夫特一眼，同样感到震惊！
之前内部跑完威能电池的估值模型，结论是「磷酸铁锂路线天花板明确，威能当前市盈率增长预期不可持续」，报告发出去的时候两个人都觉得这是一份铁案。
莱夫特快速切回港股盘面。
威能电池隔夜跳空高开百分之九，开盘後多头迅速放量涌入，买单一层叠一层地吃掉空头的卖压
…。。