。”
“我跟他当同事的时候。”
“在一次大会上，当场跟他对骂过一回。”
克拉拉的眼睛瞪大了。
对骂？
自己的导师，跟一个IAU部委主席，当场对骂？
布鲁纳教授好像知道她在想什么，乐嗬嗬地接着说。
“九几年的一次Heliophysics（日球 物理）年会。”
“他那一组日冕物质抛射的能段统计，我当时不认同，就跟他指着鼻子吵。”
“吵到最后我说他偏执，他说我浅薄，整个大厅都看着我们俩。”
布鲁纳教授靠在椅背上，回想着这一段过去，脸上反而露出一种很怀念的笑容。
“晚上他过来找我喝啤酒。”
“他说今天那一笔统计是他做错了。”
“他给我道歉了。”
克拉拉一动不动地站着，听着。
“凡是跟他打过交道的人都知道。”
“里希特说话严厉，对学术严苛，但只要你能把道理说出来。”
“他不介意你怼他。”
“如果你怼对了。”
“他会道歉的。”
布鲁纳教授看着自己这个学生，笑了笑。
“所以你这段Comment贴上去，不算什么事儿。”
克拉拉抱着那只Tirggel铁盒，松了一大口气。
“教授……我还以为我会被排挤灵….……”
布鲁纳：？ ？ ？
排挤你？你自己啥性格你不知道？ ？
“行了，别想了。”
布鲁纳教授摆了摆手，又像是忽然想到什么。
“对了。”
“你那篇投《Nature》的稿子，怎么样了？”
克拉拉的脸又垮了下来。
“被拒了。”
布鲁纳教授一愣。
“不可能啊。”
“那份稿子我从头读到尾。”
“光是你处理那组同位素背景的方法，已经够《Nature》了。”
“不可能被拒。”
克拉拉只能把拒稿信里写的“撞车”原原本本告诉了他。
布鲁纳教授听完，点了点头。
Scooped。
翻译成中文叫可以叫撞车，也可以叫截胡，看性质而定。
在学术界
…。。