“但舍尔还活着，大部分德国战舰也还活着。”斯图迪说。
“是的。”杰利科点头，“所以战争还会继续。但今天，皇家海军证明了，她依然是北海的主人。”
他转身，准备回舱室休息。但走了两步，又停下来。
“给海军部发报吧。”他说，“就说：今日与德国公海舰队主力交战，击沉敌战列巡洋舰一艘、老式战列舰一艘、轻巡洋舰两艘、驱逐舰数艘。我方损失战列巡洋舰两艘，装甲巡洋舰一艘。敌军已败退，我军掌控战场。”
“要提具体的舰名吗？”通讯官问。
杰利科想了想：“提‘吕佐夫’号和‘波默恩’号吧。至于我们损失的……提‘不倦’、‘玛丽女王’，还有‘防御’号（一艘装甲巡洋舰，在交战中沉没，之前未提及）。”
“是，上将。”
通讯官跑去发报了。杰利科最后看了一眼海面，然后转身离开。
在他身后，北海的夜色深沉如墨。火焰已经熄灭，炮声已经停歇，只有海浪拍打战舰的声音，和远处驱逐舰救援落水者的汽笛声。
一场大海战结束了。
但战争，还远远没有结束。
海水冰冷刺骨。
弗里茨·伯格在黑暗中挣扎着浮出水面，吐出咸涩的海水，大口呼吸。他周围的海面上漂浮着各种东西——木板、油桶、尸体、还有还在燃烧的残骸。
他是“皇帝”号的幸存者。在战舰最终沉没前的最后一刻，他和炮塔里的其他几个人爬出了已经变形的炮塔门，跳进海里。霍斯特上士没有出来——他在帮助其他人逃生时，被塌落的钢结构困住了。
“坚持住！坚持住！”弗里茨对自己说，也对他能看见的其他幸存者说。
他抓住一块漂浮的木板，把自己撑上去。木板不大，只能勉强支撑他一个人。他看着周围，试图找到更多幸存者。
“这里！救救我！”一个声音在不远处响起。
弗里茨划过去。那是汉斯——不，不是那个在炮塔里死去的汉斯，是另一个汉斯，轮机舱的汉斯。他抱着一块木箱，但木箱正在下沉。（反正德国汉斯多）
弗里茨伸出手：“抓住我！”
两个年轻人在冰冷的海水中挣扎着，共享那一小块木板。他们紧紧抓住彼此，用体温互相取暖。
“我们会死吗？”轮机舱的汉斯问，声音在颤抖。
“不会。”弗里茨说，虽然他自己也不确定，“救援会来
…。。