皇后号上，舰长弗里茨·兰斯多夫上校正站在甲板上。
他是这支舰队中最另类的舰长。出身贵族，却从不摆架子；性格温和，却敢打最硬的仗。日德兰海战中，他的战舰被命中七次，他仍然坚持战斗到最后一刻，被水兵们私下称为“铁打的弗里茨”。
此刻他站在甲板上，看着四艘国王级正在全速狂飙。
海风很大，吹得他的大衣猎猎作响。但他没有回舰桥，就这么站着，感受着脚下那四万五千吨钢铁的震颤。
“将军，”身后传来副官的声音，“外面风大，您还是回舰桥吧。”
兰斯多夫没有回头：“副官，你听到了吗？”
“听到什么？”
“这艘舰的声音。”兰斯多夫说，“它在哭。”
副官愣住了。
兰斯多夫继续说：“锅炉过载的时候，每一块钢板都在承受超过设计极限的应力。焊缝在呻吟，铆钉在颤抖，连龙骨都在发出我们听不见的悲鸣。它不是机器，它是活的东西。”
他转过身，看着副官年轻的脸：
“你知道它为什么要这么拼命吗？”
副官张了张嘴，没有回答。
“因为它知道，”兰斯多夫说，“如果不跑快一点，它的战友就会死。它不想让战友死。”
他拍了拍舰桥的栏杆：
“所以它在哭。但它在跑。”
副官低下头，没有再说话。
兰斯多夫转身，走回舰桥。
海图桌上，那条向西南延伸的航线越来越长。四艘国王级，载着三千多名德国水兵，正在向未知的命运狂奔。
与此同时，一百二十海里外，约翰·杰利科上将正站在旗舰的舰桥上。
他的手里握着那份来自伦敦的电报。电报很短，但他已经看了十遍。
“女王号沉没。贝蒂中将阵亡。”
杰利科闭上眼睛，深吸一口气，再睁开。
他与贝蒂相识三十年。从格林尼治海军学院到地中海舰队，从本土舰队到战列巡洋舰分队。贝蒂是他见过最勇敢、最果断的将领。日德兰海战中，正是贝蒂的侦察舰队，冒着德国人的炮火，为他们争取了宝贵的时间。
现在他死了。
死在俾斯麦号的炮口下。
“将军。”身后传来声音。
杰利科转过身。
参谋长奥利弗·贝克准将站在三米外，手里拿着一份刚收到的报
…。。