看到莱昂纳尔手上的硬币，安德鲁·卡内基脸上的血色，瞬间褪得一干二净！
他脸上的肌肉僵硬了，笑容彻底凝固，然后碎裂成满脸的尴尬和羞恼。
他当然认得这是什么，他更清楚这东西背后代表着怎样一套不能见光的运作体系！
他又不是那个愚昧的向导，会天真地以为这是什么“为了工人好”的善举。
他的眼睛死死盯着那枚锡币，然后又猛地抬起来看向莱昂纳尔，眼神里充满了震惊、恼怒，还有被戳穿后的慌乱。
他张开嘴，准备说点什么，但一时间却没有想到什么合适的言辞。
莱昂纳尔并没有给安德鲁·卡内基为自己辩解的机会，他冷冷地说：“卡内基先生，作家永远会和弱者站在一起。
如果那些在您的矿上卖命的工人只能领到这些‘锡币’，那么我们接受的‘奖励’，也只配是这些‘锡币’！”
他没有再多说一个字，也没有再看卡内基一眼，只是将那枚锡币收回口袋，仿佛那只是一枚再普通不过的纪念币。
接着，莱昂纳尔转过身，对左拉等人微微颔首。
左拉、都德、龚古尔、于斯曼、莫泊桑……所有人都转过身，他们不再看卡内基一眼，沉默而坚定地跟着莱昂纳尔。
几人径直登上停在宅邸门外，准备送他们去火车站的马车，留下那位钢铁大亨呆在原地，脸上青一阵、紫一阵。
马车车轮滚滚，驶离了卡内基那栋象征着财富与权力的豪宅。
车厢内，气氛有些沉闷，左拉望着窗外迅速倒退的的匹兹堡景象，忍不住低声咒骂：“伪君子！彻头彻尾的伪君子！
一边用‘锡币’把劳工的血汗压榨到不剩一滴，一边要给作家几百几千美元的奖励，真是令人作呕！”
阿尔丰斯·都德叹了口气：“他以为用金钱和雪茄就能收买我们的笔——他几乎成功了！幸亏莱昂纳尔……”
这时，车厢里一个比他们先上车的陌生男人开口了：“先生们，你们好。我叫詹姆斯，詹姆斯·麦克帕兰。
我是「平克顿侦探事务所」的侦探，我和我的同事，受雇负责护送各位，安全抵达下一站——旧金山。”
莱昂纳尔吓了一跳，仔细看着眼前的男人，只见他留着大胡子、戴着眼镜，穿着一身合体的黑西装，很普通的样子。
莫泊桑挑了挑眉：“平克顿侦探事务所？”
于斯曼也有些疑惑：“侦探？护送？我们只
…。。