扮演希腊医生康斯坦丁的夏尔·德·弗雷西内拿出苏菲刚分发的新卡片，向前一步，来到“波洛们”的面前。
他显然对这种“角色扮演”还不太习惯，但作为前内阁总理，他努力维持着庄重。
【康斯坦丁大夫（弗雷西内）：“根据尸体状况，死亡时间在午夜十二点至凌晨两点之间。最可能是一点左右。他是被迷倒的。”】
他继续看着卡片，眉头越皱越紧。
【康斯坦丁大夫（弗雷西内）：“尸体状况……很诡异。勒夏特身中十二到十五刀。伤口深浅不一，有的只擦破皮肤，有的深可见骨。还有……右臂根部一处伤口，明显是左手持刀造成的。但其他伤口多数是右手造成的。”】
他抬起头，脸上露出困惑的神色：“这刀法很混乱。像是一个情绪失控的女人干的，但又有需要力气的伤口。也可能是有人故意伪装。”
三位“波洛”围了过来。詹姆斯·罗斯柴尔德代表发言。
【波洛（詹姆斯·罗斯柴尔德）：“现场情况呢？”】
乘务长费迪南·杜布瓦也拿到了新卡片。
【乘务长（费迪南·杜布瓦）：“窗户大开着。但外面雪地上没有任何脚印。门是从里面反锁的，还挂了链条。隔壁包房的门也从另一侧闩死了。这是一个封闭的房间！”】
“波洛”亨利·布洛维茨立刻追问。
【波洛（亨利·布洛维茨）：“完全封闭的吗？没有其他出口？”】
【列车员（费迪南·杜布瓦）：“没有，先生。只有门和窗。窗外的雪地是平整的。”】
乔治·纳热尔马克斯扮演的波洛摸着下巴——他似乎在模仿想象中的侦探姿势。
【波洛（乔治·纳热尔马克斯）：“那么凶手是怎么离开的？或者说，他根本没离开？”】
莱昂纳尔补充了一句：“一般情况下，可以把这种房间叫做‘密室’。”
三位“波洛”交换了眼神，记下了这个单词，然后开始根据卡片提示“勘查现场”。
苏菲适时递上一些“证物”卡片——是莱昂纳尔提前准备好的，上面画着物品简图和描述。
詹姆斯·罗斯柴尔德拿起第一张。
【波洛（詹姆斯·罗斯柴尔德）：“一块女式手帕。很精致，角落绣着字母‘H’。”】
亨利·布洛维茨拿起另一张。
【波洛（亨利·布洛维茨）：“一根烟斗通条。不是死者身上的，他口袋里
…。。