人开始往前挤。
开始只是几个人，从池座的中间往前挪；然后更多的人开始加入。
“索雷尔！”
“索雷尔！”
呼喊声越来越响。
很快，几十个人涌到舞台边缘，伸出手，想要够到莱昂纳尔。
还有人爬上舞台，很快被工作人员拦住；但人越来越多，工作人员挡不住了。
随即第一个人冲上了舞台，然后是第二个，第三个……
莱昂纳尔还没反应过来，就被一群人围住了。
他们抓住他的胳膊，抓住他的肩膀，七手八脚把他抬了起来。
“一、二、三！”
莱昂纳尔被抛上空中，又被接住，又被抛起。
一次，两次，三次……
观众们欢呼着，吹着口哨，大声尖叫。
数不清多少次，他才被放下来。
但他的脚刚落地，就有人冲过来拥抱他。
他不认识那是谁，但那人抱着他，哭得稀里哗啦：“谢谢您，索雷尔先生！谢谢您！”
然后是第二个，第三个……无论男性还是女性，每个人都想按照传统礼仪，亲吻他的脸颊。
莱昂纳尔吓得屁滚尿流，用手挡着脸部，好不容易才从人群里挤出来。
此时头发散了，外套扣子被扯掉，衬衫领口被扯开，但幸运的是手杖里的子弹没被误触击发。
剧场的工作人员迅速把他保护住，不再让疯狂的观众接近。
莱昂纳尔也不敢多做停留，向观众最后一次挥手以后，就赶紧回到了后台。
演出大厅的大幕这才缓缓落下。
但后台同样乱成一团——演员们互相拥抱，工作人员跑来跑去，有人在哭，有人在大笑。
埃米尔·佩兰挤过来：“莱昂，今晚必须庆祝！我请客，所有人都来！”
莱昂纳尔摇头：“你们去吧，埃米尔。我想回去休息了。”
佩兰还想说什么，但看到莱昂纳尔疲惫的脸色，点点头：“好，但明天晚上，喜剧院的宴会厅，你一定要来！”
莱昂纳尔点点头，拄着手杖，从隐蔽的后门离开了喜剧院。
——————————
1883年12月27日，早上七点，巴黎还没完全醒，但所有的报亭都开始热闹起来。
圣米歇尔大道拐角的那家，老板刚把一捆捆报纸摆上架子，就有人围过来了。
…。。