认真地说：「但黑珍珠号只有一个船长。哪怕是本船长本人，也不能把这个位置卖出去。否则，她就不再是黑珍珠号了。」
那位美国富豪的脸一阵红一阵白，可周围的人却鼓起掌来。
远处，埃米尔·佩兰站在码头边，终於松了一口气，苏菲也站在他的旁边。
她手里拿着一本小帐册，身後跟着两个负责记录预约的职员。
「他表现得不错，我们之前的培训没有白费。」苏菲说。
埃米尔·佩兰看着那个美国富豪的背影，轻轻哼了一声：「美国佬总是这样，以为花钱就可以买到一切。」
苏菲笑了笑：「一个人因为没能买到船长」而不满，但所有其他人都会因为雅克船长的拒绝更加欣赏这项服务。」
埃米尔·佩兰点点头：「这就是莱昂之前说的一一个故事只要还保留一点不能出售的东西，能出售的部分反而会更值钱。」
然後他高傲地抬起头：「我们巴黎的有钱人就不一样，他们才不像美国佬那麽庸俗呢！」
苏菲不置可否地看向他：「哦，是吗？」
中午时分，皇家港总督府前已经站满了人了。
昨天，这座建筑对普通游客来说只是拍照、观看巡游和远远仰望的地方；今天，它却成了整个乐园最隐秘也最耀眼的餐桌。
门口站着穿总督府制服的侍者，手里拿着预约簿，只有念出姓名、出示预约卡、并被确认无误的人，才能进入那道半开的门。
拉福雷当然没有订到总督府二楼，他只订到托尔图加酒馆的一个靠窗位置。
这位置其实不错，可以看到街上的演员巡游，也能听见乐队演奏。
可当他经过总督府门口，看见一位银行家带着两名议员、一位报纸主编和一位女演员走进去时，忽然觉得也没那麽好了。
托尔图加酒馆里比外面热闹得多。
这里本来就是海盗的地盘，木桌、酒桶、灯架、航海图和旧船帆————一切都刻意做出不那麽乾净的样子。
一个扮演海盗的演员摇摇晃晃走过来，假装要偷拉福雷手边的面包，被男仆立刻伸手拦住。
演员愣了一下，拉福雷也愣了一下，旁边几桌客人笑出声来。
演员立刻顺势退後一步，捂着胸口夸张地说：「天啊！这位先生的仆人比皇家海军还可怕！」
笑声更大了，拉福雷却忽然觉得，这10法郎正票花得不亏。至少他的男仆也成了故事的一部分。
…。。