材料公司员工宿舍区，淩晨两点。
丽莎·陈坐在厨房餐桌前，面前的菸灰缸里塞满了菸蒂...她也复吸了。烟在黑暗中明明灭灭，像她帐户里最後一点残存的希望。
—87.3%。这是她所有积蓄的亏损比例。不是浮亏，是已经确认的亏损，因为今天开盘，贝尔斯登就会跌到2美元，然後被强制平仓。
她算过，如果把萨拉托加的房子卖掉，按现在的市场价，加积蓄，还完贷款还能剩下十万美元。十万，不够在矽谷付一套两居室的首付，不够两个孩子上完私立学校，不够支付母亲养老院未来十年的费用。
她想起2006年那个夏天，她和丈夫买下萨拉托加那栋房子时的情景。那时丈夫在美林刚升任副总裁。他们在後院BBQ，邀请同事朋友，丈夫举着香槟说：「这是美国梦的实现。」
现在，梦醒了。醒来发现，房子是负债，工作可能不保，婚姻岌发可危...丈夫昨晚没回家，发来简讯说需要空间冷静。
冷静？现在谁能冷静？
她拿起手机，给陈美玲发了条简讯：「美玲，我可能要搬走了。房子在卖，工作可能也保不住。如果...如果我需要借钱，你能...」
她打了又删，删了又打。最终没发出去。
尊严，有时候是穷人最後的奢侈品。
贝尔斯登全球各办公室，淩晨三点。
纽约总部大楼外聚集了上百名员工和股东，举着简陋的纸牌，上面用马克笔写着：「2美元=抢劫！」
「84年历史，就值2亿？」
「摩根大通×美联储=华尔街黑帮」
「我们的养老金！我们的家！」
有人在哭，有人在骂，有人默默举着牌子，眼神空洞。一个中年交易员对着CNBC的镜头怒吼：「我在这家公司工作了十五年！十五年！我把所有的奖金都换成了公司股票！现在你告诉我，那些股票只值2美元？2美元？！」
镜头拉近，他的眼睛通红，不是愤怒，是绝望：「我女儿的大学学费怎麽办？我房子的贷款怎麽办？我父母的养老怎麽办？」
没有人回答。镜头移开，转向另一个举牌的老人....那是贝尔斯登的退休员工，拿着自己1987年的员工徽章，老泪纵横。
旧金山办公室外，情况类似。有人把列印出来的股价走势图贴在大楼玻璃上：从120
美元到2美元，一条几乎垂直向下的线。旁边用红笔写着：「这是谋
…。。