或者说，至少该知道，当你看不懂规则时，最好不要玩。
市场的狂热只维持了一天。7月23日，当投资者开始追问180亿美元来自哪家机构时，雷曼的新闻发言人支支吾吾。股价应声下跌：22.10美元，跌幅10.8%。
7月24日，金融时报披露：所谓借款，实际上是通过美联储贴现窗口的潜在可能性，但需要美联储理事会特殊批准。股价跌至21.23美元。
7月25日，周五收盘，雷曼股价重回20美元整数关口.....完美回到了四天前的起点。
那些在25美元追涨的投资者，四天内亏损20%。如果算上之前的亏损，很多人已经腰斩。
收盘後，彭博社独家报导：「据知情人士透露，雷曼兄弟正与美联储紧急磋商，寻求通过贴现窗口获得最多180亿美元短期借款。最终决定可能在周末做出。」
市场终於明白：这不是融资，是急救。
7月25日晚，帕罗奥图陆宅客厅。
陆文涛放下手中的华尔街日报，转向儿子：「小辰，这个贴现窗口....到底是什麽？
为什麽媒体说这是ICU吸氧？」
陆辰组织了一下语言，用父亲能理解的工程术语解释：「爸，你可以把整个金融系统想像成一个人体。银行是血液循环系统，资金是血液。正常情况下，血液在各器官间顺畅流动。」
他拿起一张纸画图：「但雷曼现在是个大出血的病人.....客户资金不断外流，就是失血。要止血，需要输血。正常的输血是从市场融资，就像从血库调血。但雷曼现在找不到血库愿意给它血了。」
陆文涛点头：「所以贴现窗口是...
「是直接从心脏输血。」陆辰在图上画了一条红线，从心脏（美联储）直接连到雷曼，「但这不是正常输血，是紧急抢救。而且输血的条件很苛刻：利率很高，期限很短，还需要抵押品。」
「那能救活吗？」
「能暂时维持生命体徵。」陆辰说，「但治不好病。雷曼的病根是毒资产（CDO）和客户流失。输血只能防止它立刻死亡，不能让它恢复健康。」
陈美玲从厨房走出来，接话：「就像ICU里给危重病人插氧气管，能多活几天，但治不好癌症。」
这个比喻很精准。陆辰点头：「对。而且，一旦病人依赖上氧气管，拔掉就会立刻死亡。雷曼现在就是如此.....如果美联储真的给了180亿美元，雷
…。。