尔，他愣住了。
「爸...」凯尔站起来。
约瑟夫·詹金斯看着儿子，张了张嘴，想说什麽，但发不出声音。最终他只是拍拍儿子的肩，走向电梯。
背影佝偻，像突然老了十岁。
凯尔站在空荡的走廊里，很久。然後他拿出手机，给陆辰发了条简讯：「你是对的。
骄傲会杀人。」
他没有等回复。他知道，那个中国同学此刻正在计算利润，或者在上课，或者在规划如何用赚来的钱做「正确的事」。
而他的父亲，正在下楼，走向一个没有希望的未来。
电梯门关闭的声音，在走廊里回荡。
像棺材盖上的声音。
华盛顿，国会山，下午两点。
参议员克莱尔·汤普森站在银行委员会听证室的主席台上，手里举着刚刚列印出来的【华尔街日报】。投影仪将莎拉·威尔逊的报导放大在幕布上，标题触目惊心。
「各位同事，」她的声音透过麦克风传遍全场，「今天我不想讨论政策，不想讨论监管，我想讨论一个词：责任。」
她指向幕布上的文字：「如果你们不能以尊重的方式对待这家公司，那我们就没必要继续。这是雷曼CE0对潜在救生艇说的话。而当时，他的公司正在以每分钟百万美元的速度失血。」
听证室里坐满了人....议员、幕僚、记者、游说者。摄像机无声转动。
「我要问，」克莱尔擡高声音，「当一位CEO的个人骄傲，与公司生存、员工生计、
投资者财富冲突时，谁该赢？」
她调出数据投影：「雷曼有超过28000名员工。如果公司破产，这些人会失业。雷曼的债券持有者包括数百家养老基金，涉及数百万普通人的退休储蓄。雷曼的交易对手包括全球上千家金融机构，一旦违约，可能引发连锁反应。」
「而这一切，」她停顿，让每个字都沉下去，「可能因为一个人无法接受折价而加速发生。」
一位共和党议员举手：「参议员，但CE0有为股东争取最大价值的责任....」
「最大价值？」克莱尔打断，「现在的问题是生存，不是价值！一个死去的公司，价值是零！一个被拯救的公司，即使估值打对摺，也比零好！」
她环视会场：「所以我今天正式提议：要求SEC立即启动调查，评估雷曼高管是否违反受托责任，是否将个人骄傲置於公司和股东利益之上
…。。