。」
提案引起一阵骚动。记者们快速记录，摄像机的闪光灯闪烁。
听证会持续到下午五点。结束时，克莱尔疲惫地回到办公室。助理递给她一份简报：
加州教师退休基金今天又减持了价值1.2亿美元的雷曼债券，累计亏损超过35%。
「参议员，」助理小声说，「莎拉·威尔逊在外面，想采访您。」
克莱尔整理了一下套装，点头：「让她进来。」
莎拉走进来，还是那身简洁的职业装，但眼睛下有黑眼圈。
「参议员，谢谢您引用我的报导。」
「应该谢谢你写出了真相。」克莱尔示意她坐下，「但我想知道....富尔德为什麽这麽固执？仅仅是骄傲吗？」
莎拉思考了几秒：「我采访过他的老同事。他们说，富尔德一生都在证明自己...证明这个来自纽约皇後区的孩子，能成为华尔街之王。当他终於登顶时，他无法接受以失败者的身份离场。」
「所以这是....心理问题？」
「是身份认同问题。」莎拉纠正，「当一个人把自我价值完全绑定在公司成功上时，公司的失败就是自我的死亡。而对有些人来说，物理死亡比身份死亡更容易接受。」
克莱尔沉默了很久。
「多麽....可悲。」她最终说。
「更可悲的是，」莎拉轻声说，「有28000人可能要为一个人的身份危机买单。」
采访结束後，克莱尔站在窗前，看着国会山的圆顶在夕阳下泛着金光。
那是权力的象徵，也是责任的象徵。
而她今天行使了权力。
但能否履行责任....保护那些普通人，免於为一个人的傲慢买单....她不知道。
因为在这个系统里，权力和责任之间，往往隔着官僚、程序、和时间。
而雷曼，可能已经没有时间了。
傍晚，帕罗奥图陆宅。
陆辰更新完今日持仓数据：
收盘价：18.20美元，单日暴跌20%。
总浮盈突破1.536亿美元。
但他没有庆祝。他看着屏幕上那些数字，想起今天课堂上玛雅的问题，想起莎拉报导里那些细节...
傲慢是有价格的。
而这个价格，由最无力承担的人支付。
父亲陆文涛走进书房，手里端着两杯茶。他把一杯放在儿
…。。