问题是，在错误的时间用了错误的杠杆，买了错误的资产。这不是短期波动，是结构性调整。」
「那....那要跌到什麽时候？」
「至少到2012年。」陆辰说，「而且即使见底，也不会像2006年那样快速反弹。这个
泡沫太大了，需要很长时间消化。
刘涛的脸色从苍白变成死灰。
「所以....你不会借我钱？」他的声音里有了绝望的愤怒，「我是你表叔！你赚了几个亿，连五十万都不肯借？这是见死不救！」
陆辰没有因为指责而动容。他看着这个曾经意气风发的房地产经纪人，想起了前世多少类似的故事....在泡沫中狂欢，在崩溃中毁灭，然後责怪别人不伸手救自己。
「表叔，我可以给你一份工作。」陆辰缓缓说，「美国陆氏谘询公司在纽约有个办事处，需要熟悉本地房地产市场的协调员。月薪五千美元，负责处理公司在纽约的物业管理和租赁事务。」
刘涛瞪大眼睛：「五千？我在市场好的时候一个月赚五万！」
「那是市场好的时候。」陆辰说，「现在，五千美元的工作很多人抢着要。而且，公司会提供基础医疗保险和职业培训。你可以用这份收入慢慢还债，重建信用。」
「你这是施舍！」刘涛站起来，脸涨得通红。
「这是机会。」陆辰也站起来，身高已经超过了这个中年男人，「表叔，有些教训必须亲身经历才能记住。如果你现在从我这里拿到五十万，你会觉得危机过去了，又可以赌一把。然後你会再次加杠杆，再次被市场吞噬。而下次，可能就没有人给你工作的机会了。」
他走到窗前，看着外面修剪整齐的草坪：「我给你工作，不是因为你是我表叔，是因为你有房地产市场的经验。但这份工作的前提是：你必须从头开始，忘掉过去一个月赚五万的幻觉，学会在低增长、高风险的环境里生存。这是未来十年的新常态。」
刘涛的愤怒慢慢消散，取而代之的是一种深深的疲惫和认清现实的痛苦。他重新瘫坐在沙发上，双手捂着脸。
「我....我需要考虑。」他喃喃道。
「你可以考虑三天。」陆辰说，「下周一给我答覆。如果接受，下个月一号入职。如果拒绝，我尊重你的选择。」
刘涛摇摇晃晃地走了。
陆文涛看着儿子，眼神复杂：「小辰，你...会不会太冷酷了？他毕竟是亲戚。」
「爸，正
…。。