三日后，彩虹桥畔。
凌天（海姆）已换上了一套阿斯加德制式的轻型探险者铠甲，通体银灰色，铭刻着基础的防护与耐寒符文，比守卫制式铠甲更灵活，适合长途跋涉和隐蔽行动。他腰间悬挂着海姆达尔赠予的一柄带有侦测与破除隐匿符文的长剑，背后则是一个施加了空间扩展法术的行囊，里面装满了布拉基整理的关于约顿海姆的详细卷宗、阿斯加德提供的补给、以及一些用于特殊环境与情况下的炼金物品。
索尔早已等候在此，他依旧穿着那身标志性的锁子甲，披着红色斗篷，妙尔尼尔（雷神之锤）随意地挂在腰间。看到凌天走来，他咧嘴一笑，拍了拍凌天的肩膀，力量之大让凌天模拟的阿斯加德神力都微微波动了一下。
“准备好了吗，中庭来的‘混沌之子’？” 索尔的声音洪亮，带着毫不掩饰的好奇与跃跃欲试，“约顿海姆那鬼地方，可不像阿斯加德这么‘友善’。不过别担心，有我在，保管那些冰霜疙瘩伤不了你！”
凌天笑了笑，对索尔的直率并不反感：“有劳索尔阁下同行。此去探查为主，若能避免冲突，自是最好。”
“哈哈，那可难说！” 索尔不以为意，“那些冰霜巨人，看到我们阿斯加德人，尤其是看到我，不红着眼睛冲上来就算克制了。不过父亲说了，让我尽量别插手你的调查……啧，真麻烦。走吧，坐标已经设定好了，是约顿海姆外围相对‘安全’的‘寒霜边境’，那里有几个零散的冰霜巨人部落和一些古老的遗迹，据说最近不太平。”
负责开启彩虹桥传送的依然是海姆达尔。他站在彩虹桥控制中枢前，金色的眼眸看向凌天，声音沉静：“坐标已锁定，寒霜边境，冰裂谷传送点。记住，约顿海姆的环境极其恶劣，空间结构也因常年冰封和古老战争的影响而不太稳定，传送点可能会有轻微偏移。这是双向通讯符文石，遇到无法解决的危险，或需要紧急返回时，注入神力激发，我会尽量定位并开启接引通道，但受环境影响，可能会有延迟或干扰。”
他将两块散发着微光的银色符文石分别交给凌天和索尔。
“多谢父亲/海姆达尔。” 两人接过符文石。
海姆达尔最后看了凌天一眼，目光中带着一丝不易察觉的复杂情绪，随即不再多言，启动了彩虹桥。七彩的虹光自权杖尖端迸发，笼罩住凌天和索尔，空间剧烈波动，下一刻，两人的身影从彩虹桥畔消失。
强烈的空间传送感袭来，但与之前从华纳海姆到阿斯加德的传送不同，这次的
…。。