Cell封面文章发表后的日子，世界变得很吵。
杨平的电话每天都被来自全球各地的邮件、短信和电话轰炸。有记者要采访，有期刊要约稿，有大学要请他去做报告，有基金会要给他捐款，有病人要来找他看病，有公司要和他谈合作。唐顺每天花两个小时替他筛选这些信息，把真正重要的挑出来，把不重要的过滤掉，把那些明显是骗子或者疯子的直接拉黑。
但杨平本人，却比任何时候都安静，他习惯了这样，那一次发表重量级论文不是这种状态。
Richardson亲自打电话来邀请他去学会年会做主旨报告，他婉拒了。
“Richardson教授，感谢您的邀请，但我目前没有出国的计划。”
“为什么？您的论文是今年整个领域最重要的突破，您应该来。”
“我不喜欢出国，”杨平说得很平淡，像是在说“我不喜欢吃香菜”一样自然，“时差倒不过来，吃不好睡不好，工作效率低。而且，我每天都回家，不加班，不熬夜，不出差，这是我给自己定的规矩。”
Richardson以为自己听错了。“不加班？不出差？杨教授，您是在开玩笑吗？”
“不是开玩笑，我每天会下班回家陪家人吃晚饭，陪孩子玩，孩子睡了之后看一小时文献，然后睡觉，周末尽量不工作，这是我的原则。”
Richardson沉默了很久，他想起自己在过去的二十年里，几乎没在家里吃过几顿晚饭，不是在出差就是在开会，不是在开会就是在实验室，他的孩子学会走路的时候他不在，孩子第一次叫爸爸的时候他不在，孩子高中毕业典礼的时候他也不在，他在东京开一个学术会议。
“杨教授，您是怎么做到的？”他的声音有些发涩。
“很简单，”杨平说，“把工作留在工作时间做完，做不完的，说明工作量太大了，应该减量，而不是加班。”
Richardson在电话那头笑了，那种笑不是高兴，是一种苦涩的、带着遗憾的笑。
“杨教授，您让我觉得自己这几十年白活了。”
“不会，您只是走了不同的路。我有我的路，您有您的路。但我不觉得把时间都给了工作是一条好路。所以我选了另一条。”
Richardson没有再劝，他说了一句“祝贺您”，然后挂了电话。
只是他不明白，杨教授不加班，这么悠闲，为什么他接连推出这么多新理论，实
…。。