戴。
博尔特的常胜军与北邹族人协同作战，一举攻克羽翼族人的巢穴，，望东乡，展开对羽翼族人的血腥报复。
羽翼族人是一个约有四千多人口的一个少数民族，与日军苟合，频临灭族的危险关头。此时，羽翼族人叫天，天不应；叫地，地不灵。唯有自赎！
羽翼族土司魏校团一家三十六口的人头送至博尔特帐前，为虎作伥的罪过，便是灭族。死三十六口，总比一个民族被屠要好，羽翼族的数十名部落头领，跪地祈降。
博尔特欣赏着一颗颗人头，面目狰狞，喝道：“你们给我听好了，我接到长官命令，土司魏校团虽死，但还要灭三族，三十六个人头还不够，父系、母系两族全部要死绝。”
羽翼族部落头领，毫不犹豫的接受博尔特开出的条件，开始新一轮的“自赎”。望东乡里的羽翼族遭受清洗，那些土司魏校团的拥护者，同样被杀，又有两百多颗人头落地，博尔特这才接受羽翼族人投降。
血腥的战争不讲人性，只讲民族立场。国家危难关头，替日军效劳的羽翼族人，成为第一个受到惩罚的台湾少数民族，也给那些投靠日军的少数民族一个警示，背叛大清的后果将让一个民族走向死亡。
此役过后，博尔特获得“屠夫”的称号，他也毫无愧怍的接受这个封号。
北邹族土司舒发然执行的部族政策，要求羽翼族人向北邹族人进贡，让羽翼族人成为北邹族人的附庸。战败方只能遭受惩罚，羽翼族人接受失败的命运。
总指挥李国楼概不过问民事，只看胜负的结局，博尔特功劳最大，常胜军不负重托，一战就打出威名。在战事上，李国楼更加倚重常胜军，把西线的指挥权交给白朗宁。
临行前，李国楼当着众人的面，特地嘱咐白朗宁，若是在战事上有分歧，要速发电报，由他一锤定音。不许白朗宁与日军大部队，展开正面较量。
白朗宁满口答应，他也不想与日军正面较量，打背叛大清的“生番”，才是他想要的战斗。与日军一战，将会血流成海，这种消耗战，还是留给台湾镇总兵刘明灯。
现代化战争是一面打仗，一面补充兵源，但从后方调來的新兵，战斗力与老兵不能同日而语。博尔特率领的常胜军二个营，死伤超过二成，已经无力推进。
白朗宁亲率常胜军主力与博尔特汇合，首先想了解日军的战斗力，常胜军能够消灭日军一个中队，足以让他骄傲，可有些奇怪，为何沒见表功的人头，连一颗人头也沒见，博尔特为人
…。。