林德逊没有食言，在华念平留校任教的第二年，接受他的报考，作为指导老师收了华念平为京大在职研究生。
师生两人心照不宣，从不提及林思儿。
林德逊见华念平沉默寡言，常常一脸愁苦，不知道是什么时候起开始学会了抽烟，而且烟瘾很是厉害。
还见他只把所有心思用在学术研究和论文上，很少和女性来往沟通，便多少有些心存内疚，所以对他额外的加以课程指导和训练。
华念平果然不负林教授的期望，研究生毕业后没有几年，就很快成为国内崭露头角的青年经济学家，破格晋升为京大最年轻的副教授，并任命为经济学院副院长，只是依然孤身一人。
在华念平担任经济学院副院长后那年夏季里的一天晚上，华念平下课到教师餐厅打饭，忽然看到林德逊副校长夫妇、林思儿、路志超一行，从餐厅门口走进来。
林思儿的手中还牵着一个幼小的女孩。他们正走向餐厅里的一个圆桌，华念平躲闪不及，正好与他们迎面，相距只有几步之远。
林思儿没有想到会在这里看到华念平，面色立刻变得苍白，一时两人怔怔相视，默然无语。
林夫人见路志超瞪着一双警惕地眼睛，看着他们二人，急忙上前把林思儿拉走。
华念平打好饭，无言地从林家人旁边低头走过。
回到宿舍，他没有胃口吃饭就在床上躺下，直到屋内漆黑一片也没有起来开灯，只是一个劲的抽烟。
深夜，华念平听到了敲门声。
他知道是谁，猛然坐起身刚想去开门，脑海里忽然浮现出路志超警惕地眼神，又立刻缩在床上不动。
林思儿在门外继续敲了一阵门，见屋里没有动静，说：“念平，我知道你在屋里，求你开门，我们谈谈好么！”
屋里屋外一片沉默。
过了一会，林思儿转到了窗子跟前。
她说：“我知道，念平，你不愿意再见我，我现在站窗子这里讲话，你一定会听得清楚。我特地来告诉你，明天就要和他一起回米国。自从晚上看到你，京城我一分钟也呆不下去了。这些年我不敢回到华国，更不敢见到你，上天折磨我，偏偏让我们今天相见。”
华念平慢慢移到窗前，从外面映照的昏暗灯光里，依稀看到林思儿清瘦的身影。
他的脸颊流过两行眼泪。
林思儿继续说：
“你一定恨我背叛了你，但是念平，你相信么，我是被
…。。