苏黎世，远东信贷银行交易室。
一周过去。
大卫·陈像个指挥家，站在一片屏幕的蓝光前。
“芝加哥那边，第三层空头仓位，建好了吗？”
“头儿，已经完成。三千六百张合约，拆成了三百个账户，分批吃进去了。”
“很好。”大卫·陈的目光扫向另一组人，“东京市场的日元看涨期权，我要的量呢？”
“扫了八成，剩下的都是些垃圾合约，溢价太高。”
“那就停。”大卫·陈转过身，看着身后白板上自己画的结构图。
那是一张用无数箭头和代号组成的蛛网。
蛛网的中心，是“USD”。
一个金发交易员端着咖啡走过来，压低声音。
“头儿，我们现在的头寸，已经超过了五十亿美金。杠杆拉到了三十倍。”
他的声音发飘。
“任何一点风吹草动，我们都会爆仓。”
大卫·陈没有回头。
“那就祈祷别起风。”
他拿起笔，在白板上又画了一个箭头，指向伦敦黄金市场。
“继续。”
……
伦敦，巴克莱银行总部。
首席外汇交易员约翰，一个快六十岁的英国老头，把眼镜推到额头上，揉着眼睛。
他面前的六块屏幕上，代表美元兑主要货币的曲线，在过去一周，都出现了一种微小，但持续向下的压力。
像是有人在用一根看不见的手指，不停地往下按。
“乔治。”他喊了一声。
一个二十多岁的助理跑了过来。
“先生。”
“把最近一周，所有银行间市场的美元卖盘数据调出来。”约翰指着屏幕，“我要看最原始的流水。”
“是法国人又在闹脾气吗？”乔治问。
“不像。”约翰摇头。
他指着屏幕上的细微波动。
“这个，这里一点，那里一点，看着没多少，但一直没停过。”
几分钟后，乔治拿着一份打印出来的报表回来。
“先生，您看看。这些卖盘的来源非常分散，有东京的，有法兰克的，也有我们伦敦的。根本找不到一个统一的源头。”
约翰拿过报表，一页一页地翻看。
他的手指忽然停在某一页上。
“不对。”他指着上
…。。