苏黎世，远东信贷银行交易室。
墙上的钟，时针指向了清晨。
风控主管顶着两个黑眼圈，把一份报表放在大卫·陈的桌上。
“大卫，昨天的持仓成本，又增加了七十万美金。”
他的声音干涩，带着一夜未睡的沙哑。
“总浮亏已经接近四千万了。”
交易室里，一片压抑的死寂。
那群华尔街来的狼，现在一个个都像被霜打过的茄子。
他们已经连续二十多天，每天眼睁睁看着银行的钱，像水一样流出去。
“老板到底在等什么？”
那个金发交易员，手里的笔已经被他转得快要冒火星。
“再这么等下去，不等美国人动手，我们自己就要破产了。”
大卫·陈拿起那份报表，看了一眼那个刺眼的红色数字，随手扔进了垃圾桶。
他走到窗边，看着外面街道上刚刚亮起的路灯。
“老板要的是一场战争。”
“战争开始前，总要死几个探路的斥候。”
话音刚落，交易室角落里一台一直沉默的电传打字机，突然疯狂地响了起来。
哒，哒哒，哒哒哒……
清脆急促的金属敲击声，像机枪一样扫射着所有人的神经。
一个年轻的交易员冲过去，一把扯下那条长长的纸带。
他低头看着上面的字符，脸上的表情从疑惑，变成了震惊。
他举着那张纸，嘴巴张了几下，却发不出声音。
“念。”
大卫·陈没有回头，声音很冷。
“路……路透社快讯。”
年轻交易员的声音在发抖。
“波恩，5月5日，德意志联邦银行……宣布……”
他吞了口唾沫，用尽力气喊了出来。
“西德马克，停止盯住美元，实行自由浮动！”
整个交易室，安静了一秒。
下一秒，所有的电话铃声，像被引爆的炸药一样，同时响起。
“主管！法兰克福市场，美元买盘瞬间消失了！”
“东京！东京市场的报价也停了！”
“伦敦！有人在疯狂抛售美元，价格在往下掉！”
大屏幕上，那条美元指数曲线，第一次，像断了线的风筝一样，直直地往下栽。
交易室里乱成一团。
…。。